象我这样,怎样找到日语翻译的兼职?
我是名英语专业的大学生,日语水平介乎于二级和一级之间,但无奈能力考总报不上名,所以,到现在我手上一张证书也没有。请问,象我这样,可以做日语翻译吗?哪里可以找到日语翻译的兼职(最好是笔译的)?我现在在广州读书----我也有学过翻译的相关知识的(不过是自学的)。 另外,我还问一下,那张能力考的证书是不是真的很重要?一定要考吗?我总是报不上名怎么办?是不是没有能力考的证书就不能做翻译?
您好,日语等级证书通常是企业在对你进行面试时需要你出示的能力证明,当然证书是死的,它只是一个书面证明,相信出色的你同样可以用行动证明你的日语水平,做日语翻译建议可以多主动去一些日资企业问问,或去人才市场招聘会上看看,当然如果你有时间,最好还是去争取一下拿到日语等级证书。
可以先去考个J.TEST日本语实用能力考试,一年能报名好几次,分初级和高级两种,(这个考试更侧重实用性)考试通过后拿个证再找可能更容易些.
报不上能力测试的 就先去考个托业好了 日企一般不特别注重是否有证 面试的时候 日语对话就能看出能力了
答:如果想做翻译兼职工作,就到译心译意,不错的翻译平台. 专业外语方面有什么疑难问题解决不了,译心译意互助翻译,专家在线答疑,相信会对你有帮助的.外语能力较强也可以...详情>>
答:详情>>
答:优目教育培训网是一家专门从事升学、培训咨询服务的机构,为广大学者提供全程免费的顾问式服务。 通过优目报名岛城任何一家教育培训机构的课程均可享受课程优惠。 ...详情>>
答:填鸭式的教育: ?め込み式教育/ ?め込み式教育法详情>>
答:已经出来了.... 就在你报名的那个网站上呢!!! 你就知道了 呵呵详情>>