爱问知识人 爱问教育 医院库

期待していたより 和 期待していたほど。。ない有什么区别

首页

期待していたより 和 期待していたほど。。ない有什么区别

期待していたより  和   期待していたほど。。ない    这两个句型有什么区别

提交回答
好评回答
  • 2009-09-01 23:46:08
    1)『期待していたより 』这里的『より』是表示比较。可以翻译成“比起。。。”
    例えば:
    “———期待していたより少し小さい胸になりましたが、以前と比べたら大きいので?鹤悚扦埂!?
    上句是引用了某医院丰胸广告的一句,具体不翻译了,不过估计你以后都能记住这个语法了。
    2)『期待していたほど。。ない』『ほど』这里表示程度。呼应『ない』表示没有达到什么样程度。例えば:
    『期待していたほどおいしく感じられないのです。』(没有所期待的那样(程度的)好吃。)
    以上 ご参考ください。

    进***

    2009-09-01 23:46:08

其他答案

    2009-09-02 00:57:50
  • 进步说的对
    看下面的句子就知道区别在哪了
    期待していたより面白い
    期待していたほど面白くない

    1***

    2009-09-02 00:57:50

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):