英语句子帮忙翻译一下,并分析一下句子
这可能意味着这么做要么赚钱,要么赔钱。operating at a profit or at a loss 做...赚钱或者赔钱
这也许意味着利益处理与损失处理的不同。
这可能意味着操作在盈利和亏本上存在巨大的差异~~
一个也许表示获利操作与损失间的不同
答:主句:The history... would form an ...story 定语从句:it starts in the forest 修饰the time...详情>>
答:以前英语和英语翻译是被当作一门学科来看的,可是现在把它们分开了,因为翻译界越来越清楚地认识到,英语水平和翻译水平是两个概念。学好英语你只要具备足够的英语知识就行...详情>>
答:其实翻译要讲究中国人的说话习惯,切忌冗长拗口!!”哪怕做好一次也罢,可偏偏一次也没做好过”注意两点:虚拟以及”JOB”可以不译.详情>>