爱问知识人 爱问教育 医院库

寻歌词

首页

寻歌词

维塔斯的《歌剧2》,《星星》的中文翻译

提交回答
好评回答
  • 2011-08-01 22:30:07
      星星
    这里有两种版本:1多少次的我问我自已为何我降生于世,长大成人为何云层流动,天空下雨在这世上,别为自己期盼什么我想飞上云际,但却没有翅膀那遥远的星光深深的吸引着我但要接触那星星却如此艰难,尽管它近在咫尺也不知道我有没有足够的力量能朝它奔去我会稍作等待然后开始上路跟随着希望与梦想不要熄灭,我的星星请等我在我前面还有多少路 要走有多少山峰要去翻越为了 寻找自己我又将多少次 跌下悬崖一切又从零开始 而这些是否会有意义我会稍作等待然后开始上路跟随着希望与梦想不要熄灭,我的星星请等我星星2曾无数次地问自己 为何生长于此世 为何云飘雨又滴, 今世莫等待,为自己 愿吾生双翼,飞至白云里 远处星光闪,似向我招唤 她就在近旁,摘取何其难,  尚不知,冲天之力,自身是否已积聚   吾且稍等, 便动身起程 奔向那希望理想之星 吾之星,且暂停,莫将自己燃尽,不复明   要寻到你,我还要跋涉多远的路程? 我还要攀登几多峰顶? 我还要多少次跌落陡峭的悬崖? 我还要多少次从头来过, 不知我的种种努力是否终会成空? 吾且稍等,便动身起程 奔向那希望理想之星 吾之星,且暂停,莫将自己燃尽,不复明
    歌剧2
    一、俄语歌词 Дом мой достроен,Но я в нем один。
      Хлопнула дверь за спинойВетер осенний стучится в окноПлачет опять надо мной。Ночью гроза,А на утро туман。Солнце остыло совсем。
      Давние болиИдут чередой。Пусть собираются все。高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)Дом мой достроен,Но я в нем один。
      Хлопнула дверь за спиной。Ветер осенний стучится в окноПлачет опять надо мной。Это судьба, а судьбу не могу高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。
      。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 芭拉拉芭拉芭拉芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 拉拉高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!============================================================二、中文歌词我的房子盖好了,里面却只有我一个人。
      房门在身后砰然作响,秋风敲打着窗户,就让我再次哀嚎吧!昨夜的闪电与弥漫的晨雾,阳光已彻底冰冷。昔日的痛楚接踵而至,就让这一切消失吧!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)我的房子盖好了,里面却只有我一个人。
      房门在身后砰然作响,秋风敲打着窗户,就让我再次哀嚎吧!这就是命运,我无能为力。我无法对它祈求。而我只知道,在我之後,风又将开始哀嚎吧!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 芭拉拉芭拉芭拉芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 拉拉高音:喔。
      。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!============================================================三、中文唱法都摸诶打死罗,NO呀悠毛巾,可鲁扑了gee 则是比NO哦哦,夜才来犀利 输棋杀va克NO哦,不拉吉 阿别特那拿姆肉来,NO求噶拉萨阿 阿娜乌噶东吗,说此 ~ 阿希拉萨谁ㄟ ~ ㄟ屋,打不你玻璃 一咚 ~ 犀利都鲁,不西特 杀被拉有杀谁,高音:喔。
      。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)都摸诶打死罗,NO呀悠毛巾,可鲁扑了gee 则是比NO哦哦,夜才来犀利 输棋杀va克NO哦,不拉吉 阿别特那拿姆肉来,ㄟ那是特八 阿苏这部捏麻木,牙捏阿修 不拉蜥 ~ 蜴 ~ 依 ~ 伊特,多伊嗄呀斯拉哟 蓝波斯哩米样呀啊,死了 伊特~勒嗄乐西。
      高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 芭拉拉芭拉芭拉芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 拉拉高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!高音:喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!============================================================中文歌词我最新改版唱法都房子盖好了,里面只我一人。
      身後的门 ~ 关上了,秋风不停 ~ 敲打着窗户,就让我 ~ 阿再次哀嚎!昨夜的闪电 ~ 与弥漫的晨雾,阳光 ~ 阿因此冰冷呜。昔日的痛楚 ~ 一堆接踵而来,不就让 ~ 这一切消失吧!(高音)喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(高音)喔。。。阿阿阿。
      。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)都房子盖好了,里面只我一人。身後的门 ~ 关上了,秋风不停 ~ 敲打着窗户,就让我 ~ 阿再次哀嚎!ㄟ那是命运 ~ 认输我无能为力。阿捏一下 ~ 我无法对它祈求。只知道唉哟 ~ 在我嘶吼之後,风儿 ~ 又将开始哀泣!(高音)喔。
      。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(高音)喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(伴奏-手风琴)芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 芭拉拉芭拉芭拉芭拉拉 ~ 芭拉拉 ~ 拉拉(高音)喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿!(高音)喔。。。阿阿阿。。。阿喔阿阿阿! [/I] 。
      

    手***

    2011-08-01 22:30:07

其他答案

    2011-07-30 11:27:11
  •   歌剧2
    多波呀丝都了(‘丝都了’和‘stop’之间) 
    
    ?接怕锝?
    科科落地(‘落地’和‘乱给’之间)
    沙撕磨喔喔
    野鸡来席谱
    苏七撒哇可磨喔
    布拉吉 阿别吉那得雷

    NO妻格拉萨(‘拉萨’和‘了升’之间)
    阿啦屋哆独摸
    圣至 阿射那桑CAA优
    打破你玻璃
    一肚气里多喔
    布斯特 塞外哪有桑葚

    啊…… ……

    多波呀丝都了(‘丝都了’和‘stop’之间)
    ?接怕锝?
    科科落地(‘落地’和‘乱给’之间)
    沙撕磨喔喔
    野鸡来席谱
    苏七撒哇可磨喔
    布拉吉 阿别吉那得雷

    艾达斯特巴
    阿数积不捏麻布
    牙也艾修 布拉蜥蜴一一特
    多你嘎亚斯纳优(‘你’和‘一’之间)
    南波斯里米亚
    死了(‘死了’和‘杀’之间)
    一特勒格勒西特

    啊…… …… 啊…… …… Dom moy dostroyen No ya v nem odin Khlopnula dver' za spinoy Veter osenniy stuchitsya v okno Plachet opyat' nado mnoy Noch'yu groza A na utro tuman Solntse ostylo sovsem Davniye boli Idut cheredoy Pust' sobirayutsya vse Uuh aaah aaaah Uuuh aaah aaaah Dom moy dostroyen No ya v nem odin Khlopnula dver' za spinoy Veter osenniy stuchitsya v okno Plachet opyat' nado mnoy Eto sud'ba A sud'bu ne mogu Ya ni o chem prosit' Tol'ko ya znayu Kak posle menya Stanut vetra golosit' Uuh aaah aaaah Uuuh aaah aaaah La la la La la la La la la la la la la La la la La la la Laa- laa- La la la La la la La la la la la la la La la la La la la Laa- laa- Uuh aaah aaaah Uuuh aaah aaaah 星星 多少次我问我自己,我为何出生,为何成长。
      为何云层流动,大雨倾盆。在这世上,别为自己企盼任何事情。 我想飞向云中,只是我没有翅膀。星光在天际引诱我,但触到星星是如此艰难,即使是最近的那颗,而我确实不知道自己是否有足够的力量 我会耐心等待,我为自己准备,那通向我梦想和希望的旅程。
      不要燃尽自己,我的星星,请等我 有多少路我将行走,有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,有多少次我将失败,有多少此我将重新开始,而这一切是否有意义 我会耐心等待(我会耐心等待),我为自己准备(我为自己准备),那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程)。
      不要燃尽自己,我的星星,请等我(不要燃尽自己,我的星星,请等我) Очень много раз я себе задавал вопрос для чего родился на свет ? Я взрослел и рос。
       Для чего и плывут облака идут дожди в этом мире ты для себя ничего не жди Я бы улетел к облакам да крыльев нет манит меня из далека тот звездный свет Но звезду достать нелегко хоть цель близка И не знаю хватит ли сил для броска Я подожду еще чуть-чуть и собираться буду в путь вслед за надеждой и мечтой Не догорай звезда моя постой。
      。。 сколько же мне ещё дорог Предстоит пройти сколько покорить вершин чтобы себя найти Сколько же с отвесной скалы мне падать в низ Сколько начинать всё с нуля и есть ли смысл Я подожду еще чуть-чуть и собираться буду в путь вслед за надеждой и мечтой Не догорай звезда моя постой。
       Очень много раз я себе задавал вопрос для чего родился на свет ? Я взрослел и рос。 Для чего и плывут облака идут дожди в этом мире ты для себя ничего не жди Я бы улетел к облакам да крыльев нет манит меня из далека тот звездный свет Но звезду достать нелегко хоть цель близка И не знаю хватит ли сил для броска Я подожду еще чуть-чуть и собираться буду в путь вслед за надеждой и мечтой Не догорай звезда моя постой。
      。。
       сколько же мне ещё дорог Предстоит пройти сколько покорить вершин чтобы себя найти Сколько же с отвесной скалы мне падать в низ Сколько начинать всё с нуля и есть ли смысл Я подожду еще чуть-чуть и собираться буду в путь вслед за надеждой и мечтой Не догорай звезда моя постой。

    1***

    2011-07-30 11:27:11

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):