肯定是 in the sun. 多数人说是under the sun，原因就是很久以前流行过一本小说叫 “Evil Under the Sun”那会儿全都翻译成“阳光下的罪恶”。其实应该翻译成“光天化日下的罪恶”。因为“under the sun”的意思是“光天化日”“天下 ”的意思。是一种抽象的概念。而in the sun则是一种比较具体的概念。比如说“顶着太阳在田地里干活儿。”翻译过来就是“Working in the field in the sun.”
in the sun 表示在太阳底下 如:Don't read in the sun. 不要在阳光下读书. sit in the sun 坐在阳光下 under the sun表示anywhere in the world---在世界上(的任何地方) 如:It is the best wine under the sun. 这是世上最好的酒. every country under the sun 世界上的每个国家.
in the sun 绝对没错,我小学时就知道了
mniziwei说的没错.Westlife有一首歌:season in the sun 很好听,借助一些歌词记短语很有用的.
in the sun 本人百分之百确定！~
答：尼玛是太阳详情>>
答：个评分来自于“EWG”的成分安全评价标准，美丽修行上的成分安全分以1-10表示，数字越小代表成分越安全。10分代表的是最高安全分，意味着该产品的成分非常安全，对...详情>>
答：是一种有组织的知识传递、技能传递、标准传递、信息传递、信念传递、管理训诫行为。目前国内培训以技能传递为主，时间在侧重上岗前。 为了达到统一的科学技术规范、标准化...详情>>
问：专业八级专业八级我专科学的是英语,通过六级考试.现在上研究生,学的是教育,我想知...
答：这也不是绝对的 我们学校其他院系交800元可以考 我就过了TEM8，社会上也有代报的大约要1000-1500不等，搂主要是想考的话就要多方打听，看看有没有大学代...详情>>
答：好好背单词是关键详情>>
