翻新是因为蚕丝的丝胶成份在温度达45度以上后会逐渐软化,软化的蚕丝有粘性，容易和其它的蚕丝粘在一起，当温度下降后，粘在一起的蚕丝就并在一起（板结），睡上去会有疙瘩的感觉。去除部分丝胶后就可以延缓这种现像。目前去丝胶的技术，可以做到十年免翻，但是丝胶是蚕丝的主要组成部分（蚕丝70%是丝胶），去除丝胶成份，会对蚕丝本身产生破坏。免翻的时间越长，需要去除丝的成份越多，对蚕丝的破坏越大（丝胶大都是卖给面膜厂）关爱系列在追求绿色健康和翻新上寻求平衡，只对蚕丝去除了很少部分的丝胶，为了让顾客能有更好的体验享受，因此每使用四年左右就要翻新一次。而尊贵系列是采用钱皇发明专利的一整套纯绿色拉制方法制作的。不去除丝胶，而是采用高档的人性化贴身服务。所以，尊贵系列每年都拥有对蚕丝被进行打理和保养等等服务。去了丝胶后的蚕丝，会变得粗糙很多，要想重回柔软，就要用到柔顺剂。蚕丝也就不再那么纯绿色了哦！
