爱问知识人 爱问教育 医院库

うれしい与?Sしい的区别

首页

うれしい与?Sしい的区别


        

提交回答
好评回答

其他答案

    2005-10-25 21:32:18
  • うれしい用于形容自身内心的兴奋,喜悦,带有主观色彩,只能用于第一人称。
    たのしい是更偏向于从客观角度描述喜悦的心情,可用于所有人称。
    但是当描述自身的感受时,应用うれしい,更符合日本人的习惯。

    大***

    2005-10-25 21:32:18

  • 2005-10-23 20:58:02
  • うれしい指意外得到的满足或心愿得到实现而高兴时使用;
    例如:今日、全?T残?Iしてもらいましたので、うれしいです。
    たのしい指通过活动,社交,行动而感到高兴,愉快时使用;
    例如:昨日、小学生たちを手?护い蓼筏郡韦恰?Sしいです。

    h***

    2005-10-23 20:58:02

  • 2005-10-21 10:09:06
  • うれしい仅仅表示的是自己高兴的心情,而?Sしい则可以泛指高兴、愉快等等。
    例如:私はうれしいです。(对)
          私は?Sしいです。(对)
       王さんはうれしいです。(错)
    

    小***

    2005-10-21 10:09:06

  • 2005-10-20 12:05:50
  • うれしい期待\符合心愿的事发生而心情舒畅,有一种满足感
    たのしい通过自身的行动而感到愉快

    豌***

    2005-10-20 12:05:50

  • 2005-10-20 11:59:05
  • うれしい比如收到礼物时表达的心情 中文的意思是开心 高兴的意思.
    たのしい是比如在玩某种游戏时愉快的心情. 中文意思 愉快 .

    俗***

    2005-10-20 11:59:05

  • 2005-10-20 09:40:52
  • 前者是指做完某件事情,人心情高兴。
    后者指整个事情,是愉快的。

    s***

    2005-10-20 09:40:52

  • 2005-10-19 20:06:37
  • うれしい,高兴,欢喜。たのしい,快活,愉快。

    小***

    2005-10-19 20:06:37

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):