爱问知识人 爱问教育 医院库

英语高手请进

首页

英语高手请进

你好,我是一名中学生,正在家里写作业,有几道英语的谚语题不懂,你是否能帮我解答一下呢?
Eat,drink,and be merry
Time is the heaoler
It is no use crying over spilt milk 
Out of sight,out of mind 
Easy come,easy go 
Easier said than done 

提交回答
好评回答
  • 2007-04-29 22:07:58
    Easier said than done  说比做容易.
    Out of sight,out of mind  眼不见,心不念.

    我***

    2007-04-29 22:07:58

其他答案

    2007-04-29 22:41:48
  • Eat,drink,and be merry 及时行乐
    Time is the heaoler 时间就是   (heaoler是不是拼写有误)
    It is no use crying over spilt milk 覆水难收 (既然已经发生了的事情就不要再为其伤心难过,而更应该想想以后。)
    Out of sight,out of mind 眼不见心不烦
    Easy come,easy go  来得容易去得快
    Easier said than done 说着容易做着难.

    n***

    2007-04-29 22:41:48

  • 2007-04-29 22:21:40
  • 我也译几个:
    Eat,drink,and be merry 有吃有喝,快快乐乐( 知足者常乐)
    It is no use crying over spilt milk 事既已成,懊悔已晚
    Easy come,easy go  来也容易,去也容易 (所以要患得患失阿~~)
    Easier said than done 说起来容易做起来难 

    海***

    2007-04-29 22:21:40

  • 英语考试 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):