非常多，但是少数意思截然不同。
我觉得90%以上的汉字和古代汉语的意思是完全一致的。 有极少数汉字是日本人自己造的，所以没有对应的古汉语。 问题是，中国的古汉语和现代汉语的意思有时是不一样的，比如古语用吃茶不是喝茶，日语同古语；古语的走是跑，日语同；古语管公公婆婆翁姑，日语的姑就是婆婆等等。这点日语的汉字没有随着我们同步改变，所以现在我们觉得日语汉字的意思很奇怪，甚至可笑，其实没啥，他们就是在古代学的中国的文字。学日语和学古汉语是相辅相成的。
答：根据具体意思来确定谓语的单复数。 以下这些名词单复数同形： fish鱼，deer鹿，sheep绵羊，works（工厂），means手段，Swiss瑞士人，Chi...详情>>
答：详情>>
