爱问知识人 爱问教育 医院库

结汇的英语为什么是sale?

首页

结汇的英语为什么是sale?

结汇应该是外国货币换人民币吧。可是,结汇的英语为什么是表示销售意思的sale一词呢?

提交回答
好评回答
  • 2018-02-11 14:34:04
    售出本币嘛,在中国当然是售出人民币了。结汇的意思是说将外币换成本币,作为银行来说,本币是自己的资产的表现形式(银行的资产是以本币来计价的,这个能理解吧),所以用sale——售出本币,买入外币。
    在现钞的报价中,美元兑换人民币bid(买入价)ask(卖出价)是站在银行的角度来说的,银行是用人民币买美元,但是结汇是站在投资人(或者说客户)的角度来说的,所以是出售人民币,接收外币。
    结汇是一个中国专有的名词,主要是因为以前外汇管制,所有的美元或者其它外币必须换成人民币,所以叫结算外汇,简称结汇。与结汇相对应的是银行站在自己角度上来说的,售汇,销售外汇。

    袁***

    2018-02-11 14:34:04

其他答案

    2018-02-11 19:34:04
  • 结其实就是算帐的意思,所以就是销售了。
    另外,在国际贸易和国际金融中,结汇与清算差不多,为“settlement”或者“arrangemnet”,表示有一定的时间差

    b***

    2018-02-11 19:34:04

  • 2018-02-11 11:34:04
  • 概念:在外汇兑换交易中,都是把某种货币当作商品,再用某种货币进行标价兑换,这时外汇兑换的本质。
    这里,是把人民币当作货币,把外汇当作商品,进行兑换。
    用外币兑换人民币,当然是出售的商品来兑换人民币。

    韬***

    2018-02-11 11:34:04

类似问题

换一换
  • 外汇 相关知识

  • 投资理财知识
  • 投资理财问题解决

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):