谢谢各位大侠看看谁可以帮助我翻译一下关于一个叫做ARDOME媒体软件的从英文翻译成中文的文件!!急需
ARDOME can exchange media with a number of non-linear editors and integrated server-based production systems. Quantel sQSeries ARDOME can exchange media with Quantel sQSeries systems. In addition to MPEG-2 media exchange (soon also MXF), integration with the Quentin clip database is also supported for server space management. Pinnacle Liquid NLEs ARDOME deliver media to the current line of Pinnacle Liquid NLEs. Key functions such as ALE file generation and audio track extraction is available to support quick import. An XSend interface will be available (end of 3Q2004) to provide a streamlined production workflow. Avid Adrenaline Generation NLEs The ARDOME AAF generation engine can generate AAF EDLs and OMF media for direct import into Avid NLEs. Currently tested NLEs are Avid NewsCutter Adrenaline and MediaComposer Adrenaline. Transfers to standalone NLEs can be achieved using FTP file transfers. Transfers to networked NLEs attached to an Avid Unity storage system is also supported through the use of Port Servers.
楼上那位是用的翻译器吧!
ardome可以交换的媒体与一些非线形编辑器以及集成服务器为基础的生产体系。 quantel sqseries ardome可以交换的媒体与quantel sqseries系统。除了mpeg - 2的媒体交换（很快也mxf ） ，整合与昆廷剪辑资料库，也支持用于服务器的空间管理。
品尼高液体nles ardome交付媒体发展到目前的路线，品尼高液体nles 。其主要功能，如麦酒档案一代和音频轨道提取的是可用来支持快速输入。是一个xsend界面，将可（期末3q2004 ）提供一个简化生产流程。 热爱肾上腺素代nles 该ardome aaf生成引擎能产生aaf edls和omf媒体直接进口到热爱nles 。
目前测试nles都是热爱newscutter肾上腺素和mediacomposer肾上腺素。转移到独立nles可以达到使用ftp文件传输。转移到网络nles重视，热爱团结存储系统还支持通过使用端口服务器。
答：1,the circle Brilliant Garden been destroy by fire should shouldn't rebuild the ...详情>>
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：working hard vs. hard working
答：there are no defferent.详情>>
