汉译英
1.这书是我的。〔用词组"属于"〕 2.我众多朋友中的一个正在被老师表扬。 3.我觉得很友好. 4.这部电影是去年11月上映的.在上上映之前,男主角已经很有名了.
1.这书是我的。〔用词组"属于"〕 2.我众多朋友中的一个正在被老师表扬。 3.我觉得很友好. 4.这部电影是去年11月上映的.在上上映之前,男主角已经很有名了. 翻译如下: 1. This book belongs to me. 2. My teacher is praising one of my friends. 或者 One of my friends is being praised by my teacher. 3. I feel it is friendly. 或者 I feel it is kind. 4. The film was shown last November. Before it was shown, the leading actor had been famous.
.这书是我的。〔用词组"属于"〕 The book belongs to me. 2.我众多朋友中的一个正在被老师表扬。 A friend of mine is being praised by his / her teacher. 3.我觉得很友好 I find it 's friendly. 4.这部电影是去年11月上映的.在上上映之前,男主角已经很有名了. The film was shown last Novenber, before that, the hero had been well-known.
答:其实英语里没有一个固定词语的意思是上映,反倒有很多词语可以解释成放映。 如果您的意思是放映的话,你可以用 show/ screen XXX is showing...详情>>
答:详情>>