汉译英,谢谢!
能不能这样,除电池外,其它货物都正常清关,所有货款及运费一同付出(含电池那部分款). 电池单独通过火车或其它方式运出,不用清关,也不用单独付款,货到后直接提货.名义上好像没过电池一样. 我们现在的电池单体容量都在3800mAh以上,10只单体组合之后的容量都在3500mAh以上,比以前容量高许多,组合电池里面时还加了过流保护及可自动恢复的温控开关,这是以前没有的,大大的提升了电池安全性(防爆) 如国你们在本国找到了类似的安全电池,我们也可以提供空电池盒及电池防水开关,单价是3USD/set.不过安装起来比较麻烦,电池安装好后,电池盒还要做密封处理.
Can we do like this? Exception of battery, other cargos go through custom clearance as usual。 All cost and transport cost will be paid together including battery cost。
Battery can be ship by train or other transportation way separately which needn't custom clearance and needn't payment separately。
You can pick up directly after the battery is arrived。No battery transfered seemingly。 The capacity of singal battery is over than 380mAh, the capacity of 10 assembled batteries is over than 3500mAh, much higher than before。
Overcurrent proection and temperature control switch recovered automatically are added in the assembled battereies which is improving the safety greatly( explosion-proof), this is new than before。
If you find out the similiar safety battery home, We can provide empty battery box and waterproof switch of battery, the unit price is 3USD/set。
And yet it's trouble to install。 Battery need to do sealing treatment after installation 。
Can we do like this? Exception of battery, other cargos go through custom clearance as usual。 All cost and transport cost will be paid together including battery cost。
Battery can be ship by train or other transportation way separately which needn't custom clearance and needn't payment separately。
You can pick up directly after the battery is arrived。No battery transfered seemingly。 The capacity of singal battery is over than 380mAh, the capacity of 10 assembled batteries is over than 3500mAh, much higher than before。
Overcurrent proection and temperature control switch recovered automatically are added in the assembled battereies which is improving the safety greatly( explosion-proof), this is new than before。
If you find out the similiar safety battery home, We can provide empty battery box and waterproof switch of battery, the unit price is 3USD/set。
And yet it's trouble to install。 Battery need to do sealing treatment after installation 这个还算凑合，不过也不是很好。
都是机器人翻译.奉劝到大段商业用途翻译的人还是付费找人翻好些,在这里你能找到的肯定都是机器人翻译.
This can, with the exception of the battery, while the rest are normal clearance of goods, with all the money and pay freight charges (including that part of the battery)。
Individual battery by train or other means out of, no clearance, no separate payment directly to the cargo delivery。 Nominally did not seem like a battery。
We are now the single battery in 3800 mAh capacity of more than 10 single portfolio after the 3500 mAh capacity in the above, much higher capacity than before, the combination also increases the battery inside the overcurrent protection and restoration of the automatic temperature control switches, This is not the past, greatly enhance the safety of the battery (Explosion) States such as you find in a similar national security cell, we can also provide air battery and battery box waterproof switch, is priced 3 USD / set。
But relatively trouble with the installation, the battery installed, the battery boxes sealed to be done。 Nominally the same as not bought batteries。
This can, with the exception of the battery, while the rest are normal clearance of goods, with all the money and pay freight charges (including that part of the battery)。
Individual battery by train or other means out of, no clearance, no separate payment directly to the cargo delivery。 Nominally did not seem like a battery。
We are now the single battery in 3800 mAh capacity of more than 10 single portfolio after the 3500 mAh capacity in the above, much higher capacity than before, the combination also increases the battery inside the overcurrent protection and restoration of the automatic temperature control switches, This is not the past, greatly enhance the safety of the battery (Explosion)。
States such as you find in a similar national security cell, we can also provide air battery and battery box waterproof switch, is priced 3 USD / set。
But relatively trouble with the installation, the battery installed, the battery boxes sealed to be done。 The supplementary（补充问题） ： Nominally the same as not bought batteries。
。
你是叫我们把这段话翻译一遍？
不能理解作者的问题呀,请解释清楚好吗?谢谢!
答：你们要订的这些货物,我们大多数都有现货, We have most of Your order in stock, 收到你们的汇款后,5天之内就可以发货. an...详情>>
答：详情>>
