请英语高手翻译一下这首诗歌,谢谢!50分献上!!
Every day I need you Lord But this day especially, I need some extra strength To face what ever is to be. This day more than any day I need to feel you near, To fortify my courage And to overcome my fear. By myself, I cannot meet The challenge of the hour, There are times when humans help, But we need a higher power To assist us bear what must be borne, and so dear Lord, I pray - Hold on to my trembling hand And be near me today.
Every day I need you Lord 上帝啊,我每天都需要你 But this day especially, 特别是今日 I need some extra strength 我需要更多的力量 To face what ever is to be。
去面对未知的一切 This day more than any day 从来未像今日一样 I need to feel you near, 如此需要你在我身边 To fortify my courage 来鼓起我的勇气 And to overcome my fear。
并且去摆脱恐惧 By myself, I cannot meet 仅仅靠我自己,我不能 The challenge of the hour, 抵挡时间的流逝 There are times when humans help, 人类之间有时互相帮助 But we need a higher power 但我们需要一个更强大的力量 To assist us bear what must be borne, 来帮助我们克服逃避不了的困难 and so dear Lord, I pray – 我祈祷, 伟大的上帝啊 Hold on to my trembling hand 握住我颤抖的手 And be near me today。
今天请你靠近我。 。
Every day I need you Lord 我每天都需要你我的上帝 But this day especially, 而今天很特殊 I need some extra strength 我需要更强的力量 To face whatever is to be。
去面对不管怎样的情况 This day more than any day 这一天远不象其它的日子 I need to feel you near, 我要感觉到你就在身边 To fortify my courage 来增强我的勇气 And to overcome my fear。
以此克服我的恐惧 By myself, I cannot meet 仅靠我自己,我做不到 The challenge of the hour, 眼前的这个挑战 There are times when humans help, (虽然)有过几次别人的帮助 But we need a higher power 但我们需要更高的能量 To assist us bear what must be borne, 来帮助我们去承受我们必须要承受的 and so dear Lord, I pray - 所以亲爱的上帝,我祈求-- Hold on to my trembling hand 抱住我颤栗的手 And be near me today。
然后靠着我就在今天。 。
每一天我需要你主 但是,这一天是, 我需要一些额外的力量 面对一切的。 这一天,超过任何一天 我需要觉得你靠近, 为了巩固我的勇气 并克服我的恐惧。 由我自己,我不能满足 我们面临的挑战的时刻, 有些时候人类的帮助, 但是,我们需要更高的权力 为了协助我们承担什么必须承担, 所以亲爱的上帝,我祈祷- 坚持我的颤抖的手 并靠近我今天。
主啊,每一天我需要你 但是,这,时刻面临的挑战 ! 有些时候人类的帮助, 但是,我们需要更高的权力 为了协助我们承担但是,这一天是, 我需要一些额外的力量 面对一切的。 这一天,超过任何一天 我需要觉得你靠近, 为了巩固我的勇气 并克服我的恐惧。 由我自己,我不能满足 我们面临的挑战的时刻, 有些时候人类的帮助, 但是,我们需要更高的权力 为了协助我们承担什么必须承担, 所以亲爱的上帝,我祈祷- 坚持我的颤抖的手 并靠近我今天。什么必须承担, 所以亲爱的上帝,我祈祷- 坚持我的颤抖的手 并靠近我今天。
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:head+hand+hardworking=success 什么意思
答:head+hand+hardworking=success 脑+动手+努力工作 = 成功详情>>