急急急，各位高手救命啊！我12小时内必须要回复
谁能把这一段帮我翻译一下，谢谢，不然我可完了 Analysis of friction stir welds using an inverse problem approach R. W. Fonda and S. G. Lambrakos A preliminary analysis of friction stir welds is presented using an inverse problem approach which entails representing the rotating tool as a three-dimensional surface distribution of heat sources. In this approach, the heat generated from these heat sources is proportional to the local velocity of the tool surface, but the resulting temperature ® eld can be adjusted within this constraint so that the shapes of the calculated three-dimensional temperature isotherms are consistent with experimental weld cross-sections. In the present work, experimental information about the local mechanical properties and transformation microstructures observed in the heat affected zone is used to scale the calculated temperature ® eld in a consistent manner. In addition, procedures are discussed which can extend this approach to include more complex aspects of friction stir welding and determine an absolute scale for the calculated temperature ® eld. STWJ/284 The authors are in the Materials Science and Technology Division, Code 6324, Naval Research Laboratory, Washington, DC 20375± 5000, USA (fonda@ ). Manuscript received 31 July 2001; accepted 6 November 2001. # 2002 IoM Communications Ltd.
磨擦的分析搅动使用逆的熔接 问题途径 R。 W。 方达和S。 G。 Lambrakos 磨擦的一次预备的分析搅动熔接被送 使用必需的逆问题途径代表 循环的工具作为三维的表面 分发的加热消息提供者。 在这途径， 热 从这些热来源产生了对比例 工具表面的本地的速率， 但是结果 温度® 在这约束以内古人能被调配 以便形状的计算三维 温度恒温线是调和的与根据试验 熔接剖面图。
在现在的工作， 根据试验 本地的机器的属的信息 并且转化显微结构观察了在 地区习惯于刻度的影响的热计算 温度® 在一种调和的方式的古人。 另外， 过程被讨论它能扩充这 包括磨擦的更复杂的方面的途径 搅动熔接并且决定绝对的刻度为 计算的温度® 古人。
STWJ/284 作者在原料科学并且 技术部门， 代码6324， 海军的研究 实验室， 华盛顿， DC 20375± 5000, 美国 (fonda@ )。 手稿收到了31 2001年7月; 接受了2001年11月6日。 # 2002 IoM通讯有限公司。
。
磨擦的分析激起焊接使用一个倒转的问题接近R。 W。方达和S。 G。 Lambrakos 一磨擦的初步分析激起焊接提出使用一倒转问题接近哪个需要描述作为一三维表面热源头的分配的件轮流的工具。 在这方法内，热从这些热源头产生与工具表面，但是导致的温度&-#174;的地方速度成正比 eld可以在这限制条件内调整以便等温线与一致实验焊接点典型人物的被计算的三维的温度的形状。
在目前的工作里， 实验信息关于在热影响区内观察的本地机械特性和转变微观结构按比例使用计算温度&-#174; 以一贯的方式的eld。 另外， 讨论哪个能延长这方法包括磨擦的复杂方面的更激起焊接并且确定给计算温度&-#174;的一个绝对量表 eld。
STWJ / 284那些作者在材料科学技术部门，代码6324方面， 海军研究实验室，美国(fonda@ )，华盛顿特区20375±5000。 手稿收到2001年7月31日； 2001年11月6日接受。 2002 IoM 通讯有限公司 。
答：其他游戏也是这样吗，建议重装下详情>>
答：详情>>
