想问问日语的＂我爱你＂怎么说
看金城武的＜黄金保龄球＞＜２０００年之恋＞＜神啊，请多给我一点时间＞，还有木村拓哉的＜美丽人生＞都没有说＂我爱你＂即使说了也是前面有些话的，没有单独说的．听说过是＂瓦她西，阿又阿她那＂不知是不是，知道的请帮帮我吧．
?郅筏皮隺isiteru--爱 （但日本人本性比较含蓄，这个不是经常说的，但歌词里面经常有的，像刘若英的《很爱很爱你》日语版本《长久》用的是这个词，挺好听的。） 恋（こい)koi--恋爱 わたし∥わたくし(私）--我 ?W（ぼく）boku--我（男士用语） あなたanata-- 你（已婚女子对丈夫或情人或关系非常的男人的称呼） 君（きみ）kimi-你 我爱你的直译日语是 ’私は君を?郅筏皮搿atasiwa kimiwo aisiteru’
私はあなたを?郅筏蓼?
1、?郅筏皮?
aisiteru
あい
中文译：我爱你。最直白、庸俗、被用滥了的低级表达方式。?郅筏皮胧羌蛱澹沂强谟铩Ｊ室四猩谩?
aisite imasu aisitemasu
あい i あい
敬语是：?郅筏皮い蓼梗谟锸笔÷粤恕挨ぁ保晌?郅筏皮蓼梗蛭蔷从铮阅信际视谩?
aisite iru aisiteru
あい i あい
简体是：?郅筏皮い耄谟锸笔÷粤恕挨ぁ保?郅筏皮耄谄晕⒋致骋恍虼私ㄒ槟猩茫比蛔詈貌挥茫灼?
sukida(yo)
す
2、好きだ(よ)
sukidayo
す
中文译：我喜欢你。
比较直白、庸俗的低级表达方式。好きだよ是简体。因为“喜欢”本身不像“爱”那么生硬，因此男女都可用。
sukida
す yo
需要说明的是，其原型为好きだ，よ是感叹词，在这里的作用是加强表白时的语气。
sukidesu(yo)す
敬语是：好きです(よ)。
男女皆宜。如果要强调我喜欢你的“你”，有两种表达方式，稍微高级一些，如下：
kiminokoto sukidesu
きみ す
正常叙述是：君 のこと、好きです。顿号处可加が、を这两个助词的任意一个，前者强调“你”，后者强调“喜欢”的动作。
sukidesu(yo) kiminokoto
す きみ
倒装句是：好きです(よ)、君 のこと！这句更温柔委婉，非常适合女孩子，我家老婆就这么对我说过，嘿。
sobani itehosii
3、そばにいてほしい
中文译：想让你在我身旁，其实就是Stay with me的意思，比前两个要高级多了，不过略微肉麻，适合多情一点的痴男怨女。
sobani itehosii sobani itehosii desu
そばにいてほしい是简体，敬语的话很简单，そばにいてほしいです。
desu no n n no
如果想加强“想”的语气，就在です前面加个の或ん，ん是の的口语体。
sobani itehosii nodesu
这样语气就强了：そばにいてほしいのです。温柔的日式表法方式，女孩家首选。
no n mono sobani itehosii desumono
也可不加の或ん，在句尾加もの，语气更热切，这样就成了：そばにいてほしいですもの，OK，你绝对是淑女！
kimikosowaga koui ni atai surumono
きみ わ こうい あたい
4、君 こそ我が 好意に?? するもの
高级表达方式，直译：你才是值得我付出爱意的(人)。
中文翻译显得俗气了很多，但这句在日语里绝对是上上品。
mono mono
特别要指出的就是句尾的もの，千万不要标出汉字“者”，因为这里用到了日文的双关语，もの既可解释为“的人”，又可作为语尾助词强调语意。
。
ぁぃしてゐ
瓦她西--我 爱伊--爱 key me(企米）--你，君 爱伊西特鲁--爱的敬语 瓦她西哇，key me哦爱伊西特鲁---我爱你
啊一西呆鲁
答：黄金美丽是美国品种。树体直立，花芽起始节位3. 3,节间长度2. lcm。郑州地区 花蕾现蕾期4月1日，始花期4月10日，盛花初期4月15日， 盛花终期4月24...详情>>
答：详情>>
