“越光宝盒”英文名是什么?
起中文电影的英语译名，总有不少出乎人意料，甚至让人啼笑皆非的版本。这部最近大热的电影——《越光宝盒》（《大话西游之月光宝盒》姐妹篇），片名又该如何翻译才好呢？ 在网上有不少版本，小编看到最有意思的一个版本是“Koshihikari Treasure Box”。这个译文可谓是绝对地字字对应，最让人汗颜的是“越光”的翻译，直接译成了日语罗马音了。实在是文化大融合啊
l***
2010-04-07 17:49:58
中文名： 《越光宝盒》 外文名： Koshihikari treasure box 其它译名： Once Upon A Chinese Classic 详细看
电***
2010-04-07 20:24:56
问：求越光宝盒下载，电影越光宝盒DVD下载地址
答：越光宝盒 抢先版 国语中字 下载详情>>
问：越光宝盒与月光宝盒
答：月光宝盒是周星驰主演的，经典电影大话西游里面的一个很重要的神器，它帮助至尊宝（电影里的主角）回到五百年前找到他的真爱紫霞仙子，但最终两人没能在一起长相思守。 越...详情>>
问：越光宝盒有副作用吗啊？
答：没有，越光越光宝盒是经地方卫生部门审核的，是国药药材股份有效公司授权研发，国药集团是我国中央管理的以医药科研、生产和服务贸易为主的我国最大的医药企业集团，中央企...详情>>
问：为什么选择国药越光宝盒？
答：详情>>
问：越光宝盒一款什么样的产品？
问：幼儿园草坪应该选哪种呢
有时，我们的笔记本电脑总是卡住了。我们怎样才能解决这个问题可能有很多不太熟悉的网友。现在让我们告诉你...
电脑/网络
XP电脑显示屏亮度调节怎么操作 1、直接在XP系统桌面空白处右键选择属性打开【显示属性】程序。 2、...
关于计算机不能重启和重启的问题，我相信很多网民以前见过。我们如何解决这个问题这里有一点告诉你，计算机...
也许有些网友对笔记本电脑无法上网的问题了解不多。现在让我们向你介绍一下笔记本电脑不能上网的原因以及如...
在众多的热门移民国家中，能够同时满足速度快，要求简单且有法案支持的移民国家，目前就只有马耳他，希腊，...
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，致力于真爱人文事业的发展，旗...
管理学
高迪安（英文：GOLDIAN，前身：金大元集团），是一个综合性企业集团，成立以来致力于真爱人文事业的...
产业信息
高迪安集团旗下的元梦智能科技公司，是一家致力于打造以数字智能人为核心的人工智能交互系统，并集研发、生...
高迪安旗下产业比较多，涵盖地产、教育、珠宝、智能、金融、互联、健康等多个领域。集团从地产起步，开发了...
位于浦东川沙的金钟苑，后续集团开发了享誉海内外的上海地标性楼盘——香梅花园。
购房置业
举报原因(必选)：
