爱问知识人 爱问教育 医院库

求英文和意大利文翻译

首页

求英文和意大利文翻译


        

提交回答
好评回答
  • 2008-12-02 14:19:00
      我按照当地人的说话习惯给翻译了下,希望能帮到您忙,但是如果您给的意思能明确清晰些会更好喔。比如,你是在倒机地点问的还是在乘坐首班飞机问的。我给的翻译是在倒机点问的。 ,please?IcannotspeakEnglish。I' dI'mtotaketheconnectionofthisflightatRometoMilan。
      Myflightisabc123andI'dliketoknowwhatIshoulddo。Socouldyoupleasedomeafavoronthat?Thanks。Incortesia。Hopresoilvoloabc123dacina。
      
      Nonsol'inglese。MaprenderòlacoincidenzaaRomaperMilanetilnumerodelmiovoloèabc123。Sperodisaperechecomesilofaccia。Potrebbeaiutarmi?。

    w***

    2008-12-02 14:19:00

其他答案

    2008-12-02 10:40:00
  • 英语:I take abc123 from China, not English. Plane was in Rome to Milan, my flight number is abc321, I would like to know how to do, please help me, please?意大利语:Colgo abc123 dalla Cina, non l'inglese. Piano è stato a Roma a Milano, il mio numero di volo è abc321, vorrei sapere come fare, si prega di aiutare me, per favore?

    m***

    2008-12-02 10:40:00

  • 2008-12-01 12:11:00
  • 英:Please help me, I take abc123 from China, not English. Plane was in Rome to Milan, my flight number is abc321, I would like to know how to do, please help me, please?意:Please help me, prendere abc123 dalla Cina, non l'inglese. Piano è stato a Roma a Milano, il mio numero di volo è abc321, vorrei sapere come fare, si prega di aiutare me, per favore?

    洪***

    2008-12-01 12:11:00

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):