急,帮忙翻译自我介绍!(日语)
要参加日语面试,水平有限,望各位帮忙翻译下。 大概内容如下: 我毕业于xx学校。毕业后进入xx公司,担任英语翻译。协助外国专家进行品质管理。一年后,进入xx公司,担任进出口贸易工作。后来公司因为体制变更,撤销了在大连的办事处,所以只好应聘新的公司。04年我进入了xx公司,开始接触服务外包工作。主要从事人事服务外包工作,包括休假,入职,离职等等。05年,xx公司在大连正式成立,我于是应聘进入了该公司工作。主要从事金融相关的服务外包工作。 谢谢各位了。
私はxx学校に通っている。卒业した后はxx公司で、英语の通訳です。外国に协力して、品质管理の??门家で行われていた。一年后、xx公司で、?出入貿易で?Pいています。その後会社が体制が?涓丹欷俊⑼猡筏郡洗罅肖违榨%工?昴激筏郡韦恰⑿陇郡驶嵘绀扦埂?4年に私はxx会社に入ってから、接触bpoの仕事をしています。主な仕事に?臼陇筏啤⑷耸陇瓮庾⒁滴瘠摔胜盲皮辘蓼埂V就⒗胫挨胜嗓ⅳ辘蓼埂?5年には、xx社は大连市が設立に入った、私に?昴激筏皮长位嵘绀?Pいています。を主と金融関連の外注业务に勤めています。
其实你应该找翻译公司来翻译的。毕竟要参加面试的。对于面试,自我介绍很种重要的。我想你也明白。推荐你一个翻译公司: 希望可以帮到你。
答:契而不舍的问下去,问烦了,自然会教你的,经历过几次,从中你也可以发现那些人好讲话些,那些人难讲话些,因为有些人不愿教你,会故意教错你或中间环节少几步,那些你都在...详情>>
答:直接用Ding或者Ting.对汉语名字本身就可以直接用拼音,只是注意大小写.如李明Li Ming , 李宇春Li Yuchun详情>>
答:不对 直接就说 China-visiting delegation of Indonesia详情>>