主要用presenter（常见于英国）或host（常见于美国）来表示。Host从“主人”的原意转为“（广播、电视的）节目主持人，一般可用于其他类型的节目。还可以译为Anchorman，Anchorman原意为“接力赛中最后一棒的运动员”，后引申为“负责安排广播的新闻广播员”，一般仅用于新闻节目的主持人。
一般 host 男主持人:host 女主持人:hostess
toastmaster不妥 toastmaster 宴会主持人, 提议为...而举杯的人 toastmistress (宴会上的)女主持人
compere emcee question-master toastmaster这几个都可以
我看cnn新闻，里面的主持人都叫anchor,可以翻译成主播。
yv toastmaster
TV Programme Host
答：可以这样译，一般指现场节目主持人．详情>>
答：详情>>
