学俄语好还是日语好呢``
本人学的就是俄语啊,不认为学俄语有什么好的。除非你真的能学到专业同声翻译的水平,否则面对竞争,也是一样的。……现在缺的,不是会俄语的人。现在俄语专业缺的,是优秀的高级翻译和即会翻译又懂技术的人。因为一般做生意的人不需要高水平的俄语,所以人家自己就能翻译,不需要专门请人翻。而真正大的公司却需要完全精准的翻译,其合作项目也许是和机械器材,化工,石油等或与重工业有关的,需要的是专业的俄语,也就是懂此行业术语的技术翻译。话说回来了,语言真要能学那么好,还在乎学的是俄语还是日语么?其实学哪门不重要;哪门好学,哪门以后有市场这种问题也是因人而异的吧。重要的是你喜欢学,你真正能把它学好,又不会后悔,才是真的!
查看原帖>>
答:看你以后想在哪儿发展,目前在中国的日资公司越来越多。不考虑民族仇恨的话最好学日语。当然如果能学韩语或德语也不错。详情>>
答:详情>>