请教英语翻译~“给网上账户充值”
“给网上账户充值”,“充值”怎么翻译?谢谢~
建议: recharge your account on the Internet; recharge your digital account
top up比较口语话 Top up Internet account
charge up 或replenishing
充值应该翻译作“预付费用户”————prepay 英语千万别字对字的精确翻译;那就没法看了。 至于,您说的网上账户是啥就不知道了,您能解释一下否? ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 应该翻译做“保持您网上钱包始终有钱” KEEP YOUR ALIPAY AVALIABLE
答:上去注册一个号,填写简历。或者上去看看网站上哪些企业招工。主动发email过去详情>>
答:详情>>
答:国际私塾很出名啊, 在咱们南昌这边也有不少他们的校区, 他们的外教老师很专业, 能很好的和孩子互动, 让孩子对英语产生非常浓厚的学习兴趣。详情>>
问:翻译翻译STS教育是近年来世界各国科学教育改革中形成的一种新的科学教育构想,ST...
答:原来的翻译匆匆所以比较槽糕,今天上来修改一下。 Science Technology and Society Education, formed in the ...详情>>
答:高等教育自学考试:Self—Taught Higher Education Examinations (简称STE,或STExams) 全国高等教育自学考试指导...详情>>