爱问知识人 爱问教育 医院库

谁帮我翻译一下

首页

谁帮我翻译一下

without me
Season changing
Another year goes by too slow
Blurry memories
Must be getting old
Too much pot and heroine
Too much crack and coke
I am waiting devastating oh
Anytime at all
Just hear this song
Any days too long
Just turn it on
With or without me holding you at all
Anytime at all
Just hear this song
Any days too long
Just turn it on
With or without me holding you at all
Take a pink one
Pick a red one Sir Devil
Give me a reason
To be standing tall
Could you wake me form misery
Don't wanna be alone
Walls are closing I am floating oh

谁可以帮我翻译一遍! 

提交回答

全部答案

    2005-09-01 03:29:21
  •   
    without me没有我
    Season changing季节变换
    Another year goes by too slow又是一年慢慢过去
    Blurry memories模糊的记忆
    Must be getting old(表明)已经老去
    Too much pot and heroine太多的大麻和海洛因
    Too much crack and coke太多的霹雳(crack一种由可卡因制的毒品)及可卡因
    I am waiting devastating oh我在绝望中等待,啊
    Anytime at all不论任何时间
    Just hear this song只要听到这首歌
    Any days too long每天都是太长
    Just turn it on让我兴奋起来吧
    With or without me holding you at all不管有没有我拥抱着你
    Anytime at all不论任何时间
    Just hear this song只要听到这首歌
    Any days too long每天都是太长
    Just turn it on让我兴奋起来吧
    With or without me holding you at all不管有没有我拥抱着你
    Take a pink one选那粉色的吧
    Pick a red one Sir Devil选那红色的吧,你这恶魔
    Give me a reason给我一个理由
    To be standing tall那做人的理由
    Could you wake me form misery你能让我从恶梦中醒来吗
    Don't wanna be alone我厌弃孤独
    Walls are closing I am floating oh门已关闭,我已飘飘然,啊。
      

    肖***

    2005-09-01 03:29:21

  • 2005-08-30 22:19:39
  • 没有我
    季节改变
    其它年去由太慢
    模糊的记忆
    一定变老
    许多个罐和女英雄
    许多裂缝和焦炭
    我等待摧残oh
    任何时候根本
    请听这首歌曲
    任何天太长期
    请打开它
    有或没有我藏品您根本
    任何时候根本
    请听这首歌曲
    任何天太长期
    请打开它
    有或没有我藏品您根本
    采取一桃红色一个
    采摘红色一先生Devil
    给我一个原因
    站立高
    能您醒来我形式苦难
    不要想要是单独
    墙壁是关闭我漂浮oh

    U***

    2005-08-30 22:19:39

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):