正统用在封面标题的写法是:(必需注意大小写及分行)
The Proposal
of
Commerce
补充:
看见楼上的?论我想指出是此译句的关键在于一个"书"字,因计划书的英语翻译必需是 The Proposal of ......,而写在后面的必需是noun(名词)而不能是adjective(形容词)了.另外如果写commercial proposal,这里的 proposal 就变成要译作建议了.
Business proposal
Project Plan for “什么项目”
错误，是business plan
commercial proposal commercial project
答：如何写好创业计划书呢？要依目的即看计划书的对象而有所不同，是要写给投资者看呢，还是要拿去银行贷款，从不同的目的来写，计划书的重点也会有所不同。就像盖房子之前要画...详情>>
答：详情>>
