个人简历翻译成英文!
个 人 简 历
姓 名 肖童 性别 男 民族 汉 健康状况 良好
出生日期 1986年5月15日 政治面貌 团员
身高 166cm 专业 计算机科学技术
毕业学校 中国计算机函授学院 学历 大学专科
联 系
方 式 联系电话： 0574- (办公电话)
手机号码： 1 70
通讯地址：浙江宁波市鄞州区姜山镇奥克斯工业园区明光北路1166#海诚电机分厂 邮政编码：315191
电子信箱： YL01320789@ YL1320789@ Iceblizzard@
个 人
评 价 •掌握了所学的专业知识；
•兴趣广泛，热爱电脑,音乐,文娱活动；
•个人性格开朗、自信，易于人相处，积极向上，为人真诚；
•有较强的责任心、进取心
学 习
及工作
经 历 • 2004年4月 中国计算机函授学院计算机专业专科毕业；
• 2004年4月-2005年3月 恒大自控集团安徽恒正机电设备有限公司技术员，2005年10月被任命为公司总工程师助理，兼职计算机相关办公设备采购工作；
• 2005年4月 奥克斯集团海诚电机分厂技术管理
个 人
技 能
• 熟悉公司内部管理和办公设备采购工作；
• 熟练使用AUTO CAD、Adobe Photoshop、CAPP、OFFICE相关办公软件和其他计算机软件；
• 熟练使用ERP相关软件和Lotus Notes（OA）办公系统。
• 熟练机械制图、资料录入、资料编制及资料管理等作业；
• 熟悉计算机多种系统（98、200、XP）的操作，熟练安装系统及应用软件，熟悉计算机外部设备（打印机、复印机、扫描仪、数码相机等等）的使用。
求 职
意 向 •企事业单位
•管理类、商务营销类、计算机类等工作
相信您的选择与信任，相信自己的能力能和您一起创造新的成功与辉煌
[另外翻译一句话:管理就是服务!]
THANKS!THANKS!THANKS!THANKS!THANKS!THANKS!THANKS!
it is not good format。 I can not do it。 If you need this resume for job abroad, please correct it first。 Suggestion : 1 cut : 民族 汉 健康状况 良好 政治面貌 团员 身高 166cm 2 the format。
NAME ADDRESS PHONE E-MIAL SKILL: XXXXXXXXXXXX WORKING EXPREIENCE: XXXXXXXXX EDUCATION: XXXXX REREENCE: XXXXXXXXX ------------------------------------------------------------------------- 个 人 评 价 •掌握了所学的专业知识； •兴趣广泛，热爱电脑,音乐,文娱活动； •个人性格开朗、自信，易于人相处，积极向上，为人真诚； •有较强的责任心、进取心 This part should be in cover letter。
------------------------------------------------------------------------- Of course, you can add more, but be organized。
。
呵呵，千万别信，全是用在线翻的。 晕死了
不好意思，我英语水平不是很好，虽然很想帮你可是有心无力啊！！不过很想和你交个朋友！
楼主的问题很多天了吧，没人给翻译啊。不过我现在没时间，你的简历简单多了，有时间帮你翻译一下，先占个沙发。 我晕 两天没来，这么多大侠，都会利用工具了。这在线翻译的，简直太快了。不过质量也太次了，相信楼主肯定也不会用。哈哈。这样吧，我尽量帮你翻译。不过我qq白天不能上网，msn给你留下：xiuyunz@
答：通俗点讲就是， 个人网站类似于网站（如新浪，sohu,163..)只不过比他小，里面全是一些自己的东西；而博客就是在网站上写日记。详情>>
答：三本是本科，跟一本，二本一样，毕业之后拿的都是毕业文凭 只不过三本的学校的学费很贵，一般的家庭供不起孩子去读的详情>>
