翻译高手请帮忙 英译中13
Estimating skill of an engineer is dependent on familiarity with dimensional units and familiarity with the different values along the dimensions. For example, when asked to estimate the width of this book, all will have little trouble. When asked to estimate the mass of the same book, most will have little trouble. When asked to estimate the energy released by this book if it were burned, however, many do have trouble, and the estimates can vary by orders of magnitude.
一个工程师的估算技能是与其对物件的熟悉程度及对物件各组成部分的价值熟悉程度 有关的。例如，当问到一本书的厚度时，几乎没有人不能回答。当问到这本书的重 量时，多数人都会有估计误差。然而，当问题变成为当这本书燃烧时会发出多少热 量时，很多人都不能回答。并且，这些答案也会有很大偏差。
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：working hard vs. hard working
答：there are no defferent.详情>>
