你是上帝给我的礼物
翻译成英语怎么译最合适? 主动还是被动?
You are a gift that God sent to me.
You are God's gift to me
主动好一点 You are the gift that I percieved from the god.
You are my gift from God!
You are the gift from God. 这里的礼物有所指,需要用定冠词。
You are a gift from God.
答:She is my younger sister.详情>>
答:On New Year's Eve, on behalf of everyone of this company, I would like to extend...详情>>