对我来说有点困难，请大家帮忙翻译中文！谢谢！
Olderobjectswereengineered,createdandcaredforinawaythatwedon’tthinkaboutobjectstoday.That’spartofthemovie’ ’splanfortheworldiscreatingthingsthatpeoplehavetoupgradecontinually.Weallkindoflaughatthefactthatit’shappeningrightnowwithourcomputers.TheUSBorfirewireconnectionschangesooftenyouhavetoupgradejusttokeepup.Aswedesignedthefilmwegravitatedbacktoaperiodwhenobjectsweren’tbuiltthatway,whichembodiesBigWeld’sideasofmakingthingsthatreallyworktoservethepeople.ChrisWedgeandItalkedalotaboutcars.I’drestoredanoldCadillacandhe’dbeenworkingonthisVWbug.Youopenthehoodofthosethings,andthere’sthecarburetor,whichisthemostcomplicatedthinginthewholeengine.Youopenacarnow,andit’sencasedinacocoonoftechnology,andyoucan’tgettoanythingandyoudon’tknowhowitworks.Sowehadasympathyforthesimplicityofoldermachines.Thathadeverykindofeffectonthedesign.
Older objects were engineered, created and cared for in a way that we don’t think about objects today。 我们以有别于对待今天的物品的方式,给那些陈旧的物品安装了发动机,进行了创新和细心料理。
That’s part of the movie’s theme: ratchet’s plan for the world is creating things that people have to upgrade continually。
We all kind of laugh at the fact that it’s happening right now with our computers。这是电影主题的一部分。Ratchet对大众的计划是,对人们不断求新的事物进行创新。
我们有点好笑的是,这个事实计算机现在就完成了。 The USB or firewire connections change so often you have to upgrade just to keep up。 As we designed the film we gravitated back to a period when objects weren’t built that way, which embodies Big Weld’s ideas of making things that really work to serve the people。
Chris Wedge and I talked a lot about cars。 I’d restored an old Cadillac and he’d been working on this VW bug。 You open the hood of those things, and there’s the carburetor, which is the most complicated thing in the whole engine。
You open a car now, and it’s encased in a cocoon of technology, and you can’t get to anything and you don’t know how it works。
So we had a sympathy for the simplicity of older machines。 That had every kind of effect on the design。 UBS或导线的连接常常改变,你得改进以保持跟进。
当我们设计电影时,我们被以不同方式制作物品的时期而吸引,它体现了Big Weld的制作观念,那些物品对人们起了真正的服务作用。 我和Chrise 关于汽车谈了很多,我们想修复旧的凯迪拉克,他一直在为计时器开展工作。他打开罩盖,有个化油器,是整个发动机最复杂的部分。
你现在打开一台车,装在里面的全需技术,你啥也动不了,你无从下手工作。因此我们对简单的旧机器予以好感,它给我们的设计处处起了作用。 。
老物体设计、制造和关怀的方式,损害我们单T损害想到今天物体. 这部分的损害损害损害损害的电影主题:Ratchet损害损害的计划是创造世界的东西,人不断提升. 大家都笑了样,现在发生的损害,损害我们的计算机. 瑞银或FireWire连接的变化,常常要保持公正提升. 我们的目的,我们的电影回到了某种物体时werenT损害损害建成这样,这损害了很大的损害Weld想法使事情真正努力为人民服务. ChrisWedge和我谈了很多有关车. 我恢复旧卡迪拉克D损害损害损害损害,他一直在此坐虫D. 打开罩子的东西,而且损害了中国化油器损害,这是最复杂的事,在全动力. 你现在开汽车,而且损害了茧成损害的技术,可以使T损害任何损害,你懂得单T损害,损害工程. 我们有这么简单的同情旧机器. 这对每一种设计.
答：微软数据格式（化）管理 无法使数据连接初始化。详情>>
答：I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问：working hard vs. hard working
答：there are no defferent.详情>>
