帮我翻译一下(超长)。但合格者会有100分奖励!
懒得自己做了。合格者会奖励100分,之后会有。ScoutFinchliveswithherbrother,Jem,andtheirwidowedfather,Atticus,inthesleepyAlabamatownofMaycomb.MaycombissufferingthroughtheGreatDepression,butAtticusisaprominentlawyerandtheFinchfamilyisreasonablywelloffincomparisontotherestofsociety.Onesummer,JemandScoutbefriendaboynamedDill,whohascometoliveintheirneighborhoodforthesummer,andthetrioactsoutstoriestogether.Eventually,DillbecomesfascinatedwiththespookyhouseontheirstreetcalledtheRadleyPlace.ThehouseisownedbyMr.NathanRadley,whosebrother,Arthur(nicknamedBoo),haslivedthereforyearswithoutventuringoutside.Scoutgoestoschoolforthefirsttimethatfallanddetestsit.SheandJemfindgiftsapparentlyleftfortheminaknotholeofatreeontheRadleyproperty.Dillreturnsthefollowingsummer,andhe,Scout,andJembegintoactoutthestoryofBooRadley.Atticusputsastoptotheirantics,urgingthechildrentotrytoseelifefromanotherperson’sperspectivebeforemakingjudgments.But,onDill’slastnightinMaycombforthesummer,thethreesneakontotheRadleyproperty,whereNathanRadleyshootsatthem.Jemloseshispantsintheensuingescape.Whenhereturnsforthem,hefindsthemmendedandhungoverthefence.Thenextwinter,JemandScoutfindmorepresentsinthetree,presumablyleftbythemysteriousBoo.NathanRadleyeventuallyplugstheknotholewithcement.Shortlythereafter,afirebreaksoutinanotherneighbor’shouse,andduringthefiresomeoneslipsablanketonScout’sshouldersasshewatchestheblaze.ConvincedthatBoodidit,JemtellsAtticusaboutthemendedpantsandthepresents.TotheconsternationofMaycomb’sracistwhitecommunity,AtticusagreestodefendablackmannamedTomRobinson,whohasbeenaccusedofrapingawhitewoman.BecauseofAtticus’sdecision,JemandScoutaresubjectedtoabusefromotherchildren,evenwhentheycelebrateChristmasatthefamilycompoundonFinch’sLanding.Calpurnia,theFinches’blackcook,takesthemtothelocalblackchurch,wherethewarmandclose-knitcommunitylargelyembracesthechildren.Atticus’ssister,Alexandra,comestolivewiththeFinchesthenextsummer.Dill,whoissupposedtolivewithhis“newfather”inanothertown,runsawayandcomestoMaycomb.TomRobinson’strialbegins,andwhentheaccusedmanisplacedinthelocaljail,amobgatherstolynchhim.Atticusfacesthemobdownthenightbeforethetrial.JemandScout,whohavesneakedoutofthehouse,soonjoinhim.Scoutrecognizesoneofthemen,andherpolitequestioningabouthissonshameshimintodispersingthemob.Atthetrialitself,thechildrensitinthe“coloredbalcony”withthetown’sblackcitizens.Atticusprovidesclearevidencethattheaccusers,MayellaEwellandherfather,Bob, ,MayellapropositionedTomRobinson,wascaughtbyherfather,andthen
Scout Finch 与他的哥哥Jem和鳏居的父亲Atticus生活在阿拉巴马的沉闷的Maycomb小城。Maycomb正遭受着(经济)大萧条,但因为Atticus是一位卓越的律师,所以与其它人相比,Finch一家的生活却相当的优越。在一个夏天,Jem和Scout帮助了一位叫Dill的男孩,这个男孩只是在夏天来住到他们附近的,于是这三个孩子就玩到了一起。
最后,Dill对这条大街上一个叫Radley Place的宅子着了迷。这所宅子的主人是Nathan Radley先生,他的兄弟, Arthur (外号叫Boo), 在这儿已经住了许多年了,但却从没有踏出过这房子一步。 那年的秋天,Scout上学了,但她非常厌恶学校,她和Jem在Radley私宅的一棵大树洞里发现了留给他们的一些礼物。
第二年夏天,Dill回来了,他和Scout,还有Jem开始瞎编一些关于Boo Radley的故事。Atticus阻止了他们这些慌谬的说法,并要求他们在做出自己的判断之前,要先从别人的角度去看待生活。但是,就在Dill住在Maycomb的最后一个晚上,这三个孩子偷偷摸摸的进到Radley的宅子,Nathan Radley向他们开了枪。
在逃跑中,Jem丢掉了裤子。当他回去取裤子时,他发现裤子已经被补好,挂在了围栏上。然后,在下一年的冬天,Jem和Scout在树洞里又发现了更多的礼物,说不定是神秘的Boo留下来的。最后,Nathan Radley用水泥堵上了树洞。不久以后,另一位邻居的家着起了大火,在大火烧着时,当Scout正在看烧着的大火时有人在她的肩膀上披上了一件毛毯,她深信这是Boo给她披上的,Jem把修补好的裤子和礼物的事告诉了Atticus。
让Maycomb这个种族主义的白人社会感到惊奇的是,Atticus同意为一个叫Tom Robinson的黑人辩护,他被指控强奸了一个白种女人。因为Atticus的这一决定,Jem和Scout受到了其它孩子的辱骂,即使是当他们聚在自己的家宅里庆祝圣诞节时,也是如此。
Calpurnia,Finche家的黑人厨师,带他们去了当地的黑人教堂,那里温暖,亲密的气氛紧紧的包围了孩子们。 第二年夏天,Atticus的姐姐,Alexandra,来和Finches一家一起住,已经和“新爸爸”住在了别一个城市Dill,又跑回了Maycomb。
对Tome Robinson的审讯就要开始了,当这个被告被关在监狱时,一伙人聚集到一起对他用了私刑,就在审讯的前一个夜晚,Atticus制服了这伙人。Jem和Scout也溜出房间,很快的加入了他们父亲的行动。Scount认出了其中的一个人,她很温和的询问了那个男人的儿子的情况,这使得那个男人感到羞愧,并解散了这伙人。
在审判厅上,孩子们与城里黑人居民们一起坐在了“有色大厅”里。Atticus提供了很有力的证据,原告Mayella Ewell和她的父亲Bob在说谎:事实是,Mayella对Tom Robinson进行了性搔扰,被她父亲发现,然后。。。。 。
逗,你为什么不悬赏?
答:首先一定要保证所购买的美瞳质量过关,大多数带美瞳出问题的,都是美瞳本身质量不合格造成的。合格的美瞳是三层,颜色是夹在中间的,而劣质美瞳就一层,颜色是染在表面的。...详情>>
答:I haven't window molding catalogs on hand. catalogs 产品目录 haven't ~ something ~ o...详情>>
问:working hard vs. hard working
答:there are no defferent.详情>>