全部答案

2006-08-12 12:56:28

•   XXX=kiss kiss kiss
  000=hug hug hug
  xo =kiss and hug
  手?の最後にある「XXX」って何だと思う？
  あなたは、映画「ラブ・アクチャリー（Love actually）」を観ましたか？
  もし観たなら、新英国首相（ヒュー・グラント）宛てに首相秘?违圣骏戛`（マルティン・マカッチョン）が手?を送ったのを?えていますか？
  ?gはその手?の最後の署名に次のように?欷皮い蓼筏俊?
  「Natalie XXX。
    」　…　たぶん、こんな感じ（うろ?え）:P
  この「XXX」の意味は･･･
  XXX　＝　KISS KISS KISS
  つまり好意を表す表現ですね ;)
  この「XXX」は基本的に恋人同士で使うそうです。
    
  もしも家族で使うとしたら「母親が子供に」ならあり得るそうです
  「Love, Natalie。」という署名の?饯趣郡证笸敢馕钉剩?…今度、英会?の先生に?いてみる。:) 
  ……2004/04/03追?：同じ意味だそうです。
  ちなみに「OOO」とか「XOXOXO」というのもあります。
    
  OOO　＝　HUG HUG HUG
  XOXOXO　＝　Kisses & Hugs
  また「Love, …。」の?湫违些`ジョンもあります。
  「Lots of love, …。」
  「Love and kisses, …。」
  「Love from, …。
    」
  「All my love, …。」
  「Love always, …。」
  「All my love as always, …。」
  「With all my love, …。」
  あと「XXX」と「Love」組み合わせもあるみたいですね。
    
  「Lots of love, … XXX。」
  最後のこの?饯悉嗓Δ庹Q生日の手?に多いみたいな…。
  …これも英会?の先生に?いてみる。:) 
  美国人在信封后面常用xo表示kiss and hug[吻你和拥抱你]。
  摘自：  
  。
    

  全部
  

  捕***

  2006-08-12 12:56:28

  690 393 评论

  分享
  提交评论
2006-08-12 11:37:58

• Xanadu
  厦,行宫,世外桃源
  Xanthippe
   西比(苏格拉底之妻), 悍妇, 泼妇
  xenium
   宾客的礼物
  xylophonist
   琴演奏家
  xystus
   希腊室内运动场

  全部
  

  译***

  2006-08-12 11:37:58

  683 398 评论

  分享
  提交评论