看不懂英文小说咋办?
做托福阿,gre阅读啊,都不成问题,读一些比较难的英文书也不成问题。但是读不太懂小说,比如哈利波特,有人理解我的感受么?谢谢大家的建议!!
我能理解你的感受。我本人不喜欢读英文小说,一来浪费时间,二来有点读不懂,看几页就眼睛冒花,累死我了。 我英语还算不错,我也不喜欢勉强做自己不喜欢做的事,我不喜欢看长篇的英语小说和英文名著什么的,所以就几乎不看,有时间看看电影啊,既有趣,又能提高口语的。 但是去年一次偶然的机会认识了一位在哈佛大学任教的Professor(美籍华人),他和我讲述了自己在美国10多年主要是通过每天都看英文名著和小说来提高英文水平。他的方法是除了看小说外,还有在网上下载对应小说的MP3听。这种方法你不妨可以参考一下。(但是在中国不知道下载得到不?) 不过,最主要是你要有兴趣看小说,如果实在培养不出来,干吗非逼自己看呢? 个人意见,仅供参考!
先背诵单词啊
<哈利波特>是不好懂,因为里面太乱,我就不喜欢读,几次只看个开头就放下了. 你可以读一些好懂的,Dan Brown的几本书都很好看的,能一口气看完.你可以先从<达芬奇密码>开始.
哈利波特是奇幻类小说,设定的时间背景和现代有一定距离,里面出现的很多道具现在都用不到,看不懂很正常啊。你看看一般的小说可能会好一点。其实我也只看过一部澳洲小说("Tomorrow, when the war began"--我没用错时态,那书就叫这名字!!),其实没什么资格回答你的提问。我平时看得比较多的是journals(说明文的一种),大多是做报告用的。我觉得说明文其实更好懂耶。不知道你怎么想?
答:不要苦恼。 一般不会要求把全文看懂,而且在实战考试中,根本不可能也没那么多时间让考生把全文看懂。 所以就要有针对性地读,读懂大意,带着阅读后的问题读,有些答案比...详情>>
答:详情>>