求救！！！！
我是新入学的研究生，英语专业，翻译方向。可惜我的导师已经出国了，我希望各位高手们给我点参考书方面的建议，指点下我应该看些什么书，还有翻译的毕业论文都有什么方向？指导老师不在会对我有什么影响？我该怎么弥补呢？小女子在此谢谢了，急切你们的回复。
陈寅恪先生所谓“深造自得”，前辈可曾听过？ 导师，不过是给你指一个方向，不是小学和中学老师，事事可以亲力亲为地教你。学问是自己的，所以要自己去做。 你对什么感兴趣，你的眼光就应该放到那里去，你就应该自己去选择书目。兴趣是最好的导师，出国去的导师远没有她好。
自己定下研究的方向之后，可以写信问导师，让他建议一些书目来读，但是也只是做个参考而已。 你也可以大胆一点，把自己想定的方向告诉导师，看他的意见如何。这样，他会认为你很主动。 小可不才，侥幸毕业于华东师范大学英语专业。受教不如前辈，但也知道翻译靠的是扎扎实实的日积月累，所以，中文的底子一定要好。
“我们通常学习了多久英文，就放弃了多久中文”这是我所敬爱的一位老师的话，愿和前辈共勉。 平时可以多读一些中文书，特别是文学上的，丰富自己的词汇和语体，翻译时才不至于刻板、凝滞。至于商业和技术方面的，大多是由英语翻译过来的，和中文有着一一对应的关系，所以了解一下就可以了，对于你现阶段的帮助不大（但是对工作之后的关系大）。
===================================== 中译英时，遇到的问题基本是表达的困难； 英译中时，遇到的问题基本是理解的困难。 =====================================。
答：被子，床单，被单，盆，蚊帐，帐钩，枕头，枕套，枕单，凉席，搪瓷口杯，以及宿舍的门钥匙，抽屉钥匙，衣柜钥匙这些学校都会发，只是你得交钱，不用自己大包小包的带了详情>>
答：考雅思得到7.5分应该就可以了详情>>
