爱问知识人 爱问教育 医院库

100分,99分的“分”怎么用英语说呀!

首页

100分,99分的“分”怎么用英语说呀!

同上,谢谢

提交回答
好评回答

其他答案

    2006-09-20 21:41:39
  • 首先来说,在西方的考试中基本上都没有我们所说的“分”,人家全是A A- A+ 等等以此类推。“分”是我们中国教育中所特有的。
    其次,如果要给英语国家人士翻译这个“分”的,直接跟他们说多少就可以了,比如“我上周考试的了67分”这句话,直接给他们翻译过去“I got 67 on the exam last week”,人家就能明白这里的“66”就是你的分数了。
    最后,关于point(s)这个词应不应该加在分数前面这个问题我个人认为完全依据个人喜好。以上面那句话为例,加不加points有什么区别吗?!!!

    m***

    2006-09-20 21:41:39

  • 2006-09-20 21:13:53
  • point

    z***

    2006-09-20 21:13:53

  • 2006-09-20 21:10:43
  • 如果是什么作业等的“,分数,得分”,就用mark ,
    e.g.
    He got 90 marks for Chinese.  他汉语考了90分。
     
    如果是比赛等的“分数,得分”就用 point,
    e.g.
    We won by 5 points.  我们赢了5分。
    

    p***

    2006-09-20 21:10:43

  • 2006-09-20 21:06:42
  • 99 points, 很多时候不说“分”,可看语境和上下文。

    j***

    2006-09-20 21:06:42

类似问题

换一换
  • 外语学习 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):