爱问知识人 爱问教育 医院库

请帮助翻译 谢谢 请不要用翻译软件

首页

请帮助翻译 谢谢 请不要用翻译软件

如果国外对我国企业提出了反倾销指控,则外国的反倾销已不可避免。这时行业协会就要积极组织企业应诉。在反倾销对外应诉中,因为涉案主体是企业,所以应诉主体应当也是企业。行业协会在反倾销对外应诉中应当发挥组织、协调和辅助作用。行业协会应建立反倾销应诉基金,鼓励出口企业应诉;

提交回答
好评回答
  • 2006-11-29 10:07:40
      If overseas proposed to our country enterprise instead dumps theindictment, then the foreign country instead dumps has beeninevitable。
       By now the profession association's had positively toorganize the enterprise to be supposed to sue。 In instead dumpsforeign should sue, because is involved in a case the main body is theenterprise, meets sues the main body to have to be also theenterprise。
       The profession association instead is dumping foreignshould sue must display the organization, be coordinated and theauxiliary function。
       The profession association should establishinstead dumps should sue the fund, encourages the export enterprise tobe supposed to sue 。
      

    0***

    2006-11-29 10:07:40

其他答案

    2006-11-22 16:05:17
  • 涉及法律、工业等专业性强的翻译是很难的,最主要的原因是不了解专业词汇,也没有相应的专业词典。这里我还是等待高人出现,学习下这些专业词汇,顺道做下评判。

    云***

    2006-11-22 16:05:17

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):