其他答案

2007-01-08 20:59:34

• 今日は休みなのに、この学校はにぎやかですね。
  今天是休息日，可这所学校却很热闹啊。
  休息日，一般联想到的是学校没有课，很安静。但没想到这所学校不同。可以用なのに。
  病?荬胜韦摔饯问耸陇蛞Aきやっている。
  生病，在情理上说，应该养病休息了。可是还在工作。就可以用なのに。
  なのに有些负面的情感。一般都是不希望后面的句子发生的。像问题里的句子，这个人有可能是这么想的：周六周日的，这所学校在吵吵个什么啊(这一段内容仅供参考)。
  

  全部
  

  t***

  2007-01-08 20:59:34

  67 15 评论

  分享
  提交评论