土耳其挂毯的反面是什么意思?
请问是什么意思?
土耳其挂毯世界闻名,它的反面的却不太好看,绝对比不上苏绣的双面绣。所以,有人将译作比作“土耳其挂毯的反面(反面不及正面美)”。例如詹姆斯•豪厄尔(1594-1666,英国作家)说:“翻译跟一张土耳其挂毯的反面没有什么不同”]我认为他这么说是表示翻译之难!
哪来的土耳其挂毯?
答:变电箱除非移走或改为入墙式,不然真的无法. 至於有点卷边,你可以先夹些重物,时间久了会变直的. 这类挂毯,价格地很准介定,材料是一部分,最贵是手工,精密的达60...详情>>
问:想考一个英语证书,提高英语水平和衡量自己的英语水平,也想为找工作增加砝码。
答:楼上学姐说的考试比托福,商务英语可难多了,英语专业的学生都过不了几个,其实社会上的证书针对性都非常强,考之前一定要找准目标:“你到底想要作什么?”作翻译?去考中...详情>>
答:National Professional Qualification Certificate of Technician详情>>