爱问知识人 爱问教育 医院库

歌曲《小路》在哪能找到?

首页

歌曲《小路》在哪能找到?

几年前看了一个电视剧《越走越好》
里面有个口琴 演奏的曲子,说是俄罗斯民歌,好像是叫《小路》,感觉不错,找了很久,也找不到,希望得到帮助,谢谢。

提交回答
好评回答
  • 2007-07-04 14:57:07
      下载地址: 
    一条小路曲曲弯弯细又长
    一直通向迷雾的远方
    我要沿着这条细长的小路啊
    跟着我的爱人上战场
    纷纷雪花掩盖了他的足印
    没有脚步也没有歌声
    在那一片宽广银色的原野上
    只有一条小路孤零零
    在这大雪纷纷飞舞的早晨
    战斗还在残酷地进行
    我要勇敢地为他包扎伤口
    从那炮火中救他出来
    一条小路曲曲弯弯细又长
    我的小路伸向远方
    请你带领我吧我的小路啊
    跟着爱人到遥远的边疆
    找到个俄语原版的
    下载地址: 
    一条小路曲曲弯弯细又长,一直通往迷雾的远方。
       我要沿着这条细长的小路,跟着我的爱人上战场。 Вьётся , вьётся дальняя дороженька , стелется задымкой горизонт。 А по этой дальней по дороженьке , вслед за милым еду я на фронту。
       纷纷雪花掩盖了他的足迹,没有脚步也听不到歌声。 在那一片宽广银色的原野上,只有一条小路孤零零。 Замела следы его метелица , не слышать ни песни , ни шагов。
       Лишь одна , одна дорожка стелется посреди нанесённых снегов。 他在冒着枪林弹雨的危险,实在叫我心中挂牵。 我要变成一只伶俐的小鸟,立刻飞到爱人的身边。
       Он теперь всё чаще , чаще снится мне , как с полком идёт вогонь и дым。 Поднялась бы вслед , рванулась птицею , вслед за милым в дальние края。
       一条小路曲曲弯弯细又长,我的小路伸向远方。 请你带着我吧,我的小路呀,跟着爱人到遥远的边疆。 Вьётся , вьётся дальняя дороженька , стелется дороженька моя。
       Ты веди , веди меня , дороженька , опустилась бы я рядом с ним 我昏 田 野 Поле 下载地址:mms:// 只有这种格式的 1、田野,俄罗斯的田野, 常见月光,见雪花飘落, 你时有痛苦,也时有欢乐, 千秋万载,你总在我心窝。
       俄罗斯田野,俄罗斯田野, 大道小路千万条,我走过! 你是我青春,你是我寄托, 在一生中多少事经历过。 无论森林海洋,不如你的辽阔。 和我在一起,田野,寒风抚摩着我。 这里我的祖国,我要深情地说: “你好,俄罗斯田野,我是麦穗一颗。
      ”   Поле русское поле Светит луна или падает снег Счастьем и болью вместе с тобою Нет не забыть тебя сердцу вовек Русское поле русское поле Сколько дорог прошагать мне пришлось Ты моя юность ты моя воля То что сбылось то что в жизни сбылось Не сравнятся с тобой ни леса ни моря Ты со мной мое поле Студит ветер висок Здесь Отчизна моя И скажу не тая Здравствуй русское поле Я твой тонкий колосок     2、田野,俄罗斯的田野, 我早就在大城市生活, 草地的清香,春雨的烟波, 一缕思念,突然牵动我心窝。
       俄罗斯田野,俄罗斯田野, 和你一样,盼望着,期待着, 我相信静默,如相信承诺, 阴沉的天会转睛,阳光多。 无论森林海洋,不如你的辽阔。 和我在一起,田野,寒风抚摩着我。 这里我的祖国,我要深情地说: “你好,俄罗斯田野,我是麦穗一颗。
      ” 田野,俄罗斯田野。。。。。。
         Поле русское поле Пусть я давно человек городской Запах полыни вешние ливни Вдруг обожгут меня прежней тоской Русское поле русское поле Я как и ты ожиданьем живу Верю молчанью как обещанью Пасмурным днем вижу я синеву Не сравнятся с тобой ни леса ни моря Ты со мной мое поле Студит ветер висок Здесь Отчизна моя И скажу не тая Здравствуй русское поле Я твой тонкий колосок Поле русское поле (1969年) 《田野》约瑟夫·科布松演唱 。

    L***

    2007-07-04 14:57:07

类似问题

换一换
  • 音乐 相关知识

  • 吃喝玩乐
  • 娱乐休闲

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):