羊皮卷 旧时的人们还没有纸张，重要的东西都是记录在动物的皮上的，而最常用的就是羊皮，这就是羊皮卷的由来，不过羊皮卷也是一本很有名的书的名字，这本书说了一些做人和经商方面的道理，流传很广，所以羊皮卷也泛指一些给人以指导和启发的书或者道理
你好！ 羊皮卷草原豪杰的气概，不同于汉文文言风格。羊皮卷史诗般的大气雄混，让人回味无穷。内容如此也许更多是译者的风格所现。看看汉译内容： 阿勒泰，我的血液里流淌着阿勒泰， 羊群走过高高的山岗，雄鹰飞翔在彩云之上…… 我是流浪的孩子回到你身旁…… 我想在你温暖的怀抱里放声痛哭一场…… 你这游牧的伟大母亲！蕴涵着亿万年的慈祥…… 阿勒泰，给了我美玉一样的心灵， 赋予我征服世界的力量。
阿勒泰，阿勒泰， 请把最美丽的姑娘给我， 请把最勇猛的巴鲁图给我， 请把最烈的烈酒给我， 请把整条额尔齐思河给我， 请把整个大草原也给我， 请把能给我的都给我吧…… 我要做最伟大的永恒之王， 做所有的玛纳斯、江格尔、木卡姆和格萨尔所传颂的最永恒的伟大的大地之王， 我用最永恒神圣的力量把你所能给我的都变成更加美好，然后再奉献给你吧…… 让你——我的最慈祥的伟大母亲，请你的审视我，评判我，奖赏我—— 你这阿勒泰的伟大神圣之母！ 。
