需要提供的认证公证文件及经济文件是否都需要翻译?
请教各位亲:关于办理意大利申根签证,需要提供的认证公证文件及经济文件是否都需要翻译?,各位亲,我是带未成年的女儿出行,看了下意大利签证中心的要求需提供:外交部认证的结婚公证书、亲属关系公证书(需外交部认证)、双方家长出具的出行同意书(需外交部认证)。这三个文件均需提供意大利文翻译件吗? 另外我老公的工作证明、收入证明、对账单,以及孩子学校的准假证明(暑假期间也提供?)这些文件都需要翻译成意大利文吗?或英文? 非常感谢
外交部认证的结婚公证书、亲属关系公证书(需外交部认证)、双方家长出具的出行同意书(需外交部认证)需要提供意大利文翻译件,老公的工作证明、收入证明以及孩子学校的准假证明(暑假期间也提供)翻译成英文即可,对账单无需翻译
可以翻译成意大利语啊,另外建议买一份签证保险比较好
公证件是可以要求做成意大利语的,在职证明、银行流水那些都可以是英文的,银行流水你自己都可以翻译,我就是自己翻译的,把关键字翻译了,vo一看就明白了。
答:外交部认证的结婚公证书、亲属关系公证书(需外交部认证)、双方家长出具的出行同意书(需外交部认证)需要提供意大利文翻译件,老公的工作证明、收入证明以及孩子学校的准...详情>>
答:报名基本条件: 1、本人救助的流浪猫狗;只接受救助的流浪猫狗报名,不接受遗弃家养宠物的行为(如自己宠物没有绝育生下的猫狗也视为家养宠物,不接受报名。) ...详情>>
答:养老保险和基本医疗保险都可以间断,再次缴纳保险费以后,和你以前缴纳的保险年限累计相加合并计算。 1、98年7月1日前参加工作的人员,累计缴纳基本养老保险满10年...详情>>