发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？爱问知识人

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？

你***

提交回答

全部答案

建议直接写成英文好，翻译的时候想句子怎么写，和直接想相比，所花费的时间可能差别不大，有时翻译反而会更纠结，因为中文和英文有一些说法存在不能准确互译的情况。

暂***

2018-11-22 20:21:26

3 3 评论

提交评论

类似问题

换一换

1

问：翻译西方小说可以在这里发表么

答：翻译小说也算第二次创作，因此欢迎你来发表文章详情>>
2 德里达“什么是‘确切的’翻译？”的英文版回答2
3 翻译作品可否在新浪原创发表回答2
4 翻译别人的英文论文能不能发表阿？回答2
5 西安论文翻译哪个翻译公司专业？我准备发表我的论文，一定要费用...回答2
1

问：西安哪家翻译公司可以翻译SCI论文，要在国外发表？

答：我是某大学老师，这几年发表的论文都是找的朗顿翻译，很专业，就是翻译的稍微慢一点，不是很着急的可以试着联系。采纳我的回答，给加点经验值，谢谢详情>>
2 翻译国内外的人对这个问题已发表了不同的看法翻译回答2
3 有哪些英语原版书没有被翻译过的？回答2
4 未被发表翻译过的英文原版贸易类文章2000字急急急回答2
5 曾在报纸上发表过文章,这句怎么翻译回答2
1

问：美国国家地理个人翻译中文可以发表吗美国国家地理文章个人翻译中文可以发表？

答：可以的，办好相关手续可以发表详情>>
2 哪些杂志容易发表翻译过来的医学文献？回答2
3 怎么样才可以发表啊?回答2
4 学术论文翻译后要发表，北京有相当专业的翻译公司吗回答2
5 网络小说可在哪里发表？回答2
1

问：如何发表翻译后的文？

答：详情>>
2 如何翻译？求助！回答2
3 如何发表翻译小说回答2
4 “一学期一次的发表”日语怎么翻译？回答2
5 为什么有些网友发表的符号有意义？回答2
1

问：为什么，我发表的以深圳翻译为主题的百度百科？

答：详情>>
2 “在期刊上发表了论文”用英语怎么翻译？回答2
3 “把信发表在报纸上”用英文怎么翻？回答2
4 “在期刊上发表了论文”用英语怎么翻译？回答2
5 论文翻译，需要刊登发表，西安论文翻译公司哪家好？回答2
1

问：翻译作品的产权

答：详情>>
2 如何发表翻译小说回答2
3 翻译西方小说可以在这里发表么回答2

英语翻译相关知识

1

问：在Russian Crab Group采购熟冻帝王蟹腿价格贵吗？

答：详情>>
2 NEWCC是什么？回答1
3 胶水的open time是什么意思？回答1
4 NEWCC是什么？回答1
5 美国试管婴儿答疑会是中文还是英文宣讲，有翻译吗？回答1

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？
全部

全部答案

类似问题

英语翻译相关知识

相关推荐

【求助】关于华硕adsl 与 TP

开奶茶店需要什么

公务员属于事业单位还是行政单位人员？

冰箱冷藏室经常积水?

笔记本电脑永远是解决笔记本故障的卡片屏幕...

xp电脑显示屏调节屏幕亮度怎么调节_XP...

计算机不能重新启动所有时间重新启动如何解...

如果笔记本不能上网，我该怎么办

现在移民需要多少钱(留学移民要多少钱)

高迪安集团公司的实力怎么样？

有人了解高迪安集团这个公司吗？

高迪安集团旗下的人工智能产业发展好吗？

高迪安这个公司现在旗下现在主要有哪些产业...

高迪安之前开发的第一个新房是哪个楼盘？

热点检索

确定举报此问题

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？ 发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？全部

全部答案 if(window.executeBaiduJs){ if(typeof(contingency) != "undefined" && contingency == "contingencyBd"){ var cpro_id = "u2022717"; document.write('<script type="text/javascript" src="https://cpro.baidustatic.com/cpro/ui/c.js"></scr'+'ipt>'); }else{ } }

类似问题

英语翻译 相关知识

相关推荐

热点检索

确定举报此问题

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？

发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？
全部

全部答案

英语翻译相关知识