诗应该是这样的： 金缕衣 杜秋娘 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝！ 我自己翻译下： 劝你不要因为珍惜金缕衣而从来不穿， 劝你要珍惜少年的时光； 花开好了，便尽管折下来， 不要等没有花的时候，只好去折枝。 应该算是情诗，大意就是一个女子含蓄地告诉心爱的男子不要再等待，爱她就尽快告诉她吧. “直需折”，尽是你尽管折好了，就是怕别人不敢折，鼓励别人大胆地去折。楼下的朋友说的好。这是我的理解，你自己也可以有不同的理解。
答：这纸条上写着,你女友自比是花,需要你折,你却无动于衷. 她一连串的动作表示在生你的气.赶紧追呀!详情>>
