爱问知识人 爱问教育 医院库

日语翻译!

首页

日语翻译!

总会有办法的,船到桥头自然真嘛!
这句话用日语翻译出来是怎样的。谢谢大家。帮帮忙!

提交回答
好评回答
  • 2019-02-22 22:29:08
    「なるようになるから、その成り行きに任せなさい。」か、
    「なるようになるよ。待てば海路の日和あり、じゃないか」とも。
    「何とかなるさ。親がなくても子は育つんだよ」と、?龊悉摔瑜盲啤?
    かな。

    对***

    2019-02-22 22:29:08

其他答案

    2019-02-22 22:45:33
  • [在线学日语、日语在线学习]
    1、 
    3、资深日语讲师,对《中日交流标准日本语》教材有十四
    年教学经验,深谙国际日本语能力测试的考试特点及应试
    技巧,深受学生欢迎。 
    4、学习时间自由分配,让您感受到真正面对面的日语教学
    。讲解、练习、作业循序渐进,助您成功!
    5、有效期内不限次数重复听课,按老师指点学习。短时间
    内轻松过关!
    欢迎到神州学习网 免费试听
     

    刹***

    2019-02-22 22:45:33

  • 2019-02-22 22:45:00
  • なるようになるから、その成り行きに任せなさい。

    杨***

    2019-02-22 22:45:00

  • 2019-02-22 22:22:48
  • なんとかなるさ。
    麻仓叶的口头禅就是这个。

    我***

    2019-02-22 22:22:48

  • 2019-02-22 22:20:56
  • どのみち方法のがあって、船は?颏韦郡猡趣巫匀护蓼?へ)まっすぐにする!

    L***

    2019-02-22 22:20:56

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):