爱问知识人 爱问教育 医院库

翻译一句

首页

翻译一句

?r?をあわせるのが好きです。

请贴近原文翻译。

我查词典时,あわせる有「合わせる」和「会わせる」,请问哪一个是句子中的?

提交回答
好评回答

其他答案

    2019-02-12 11:10:38
  • 我们喜欢设置时钟。

    飞***

    2019-02-12 11:10:38

  • 2019-02-12 10:59:54
  • 我还以为是手表很好用呢,哈哈

    王***

    2019-02-12 10:59:54

  • 2019-02-12 10:27:43
  • 喜欢准时。
    准时意思来自于(与时钟的时间吻合,一致的意思)。
    这里是使动词,即与时钟相合的事情我喜欢。

    N***

    2019-02-12 10:27:43

  • 2019-02-12 10:23:40
  • ?r?をあわせるのが好きです。
    光看这一句话的话,准确的意思就是“(我)喜欢准时(的事物)。”
    如果是喜欢对表应该是“?r?をあわせることが好きです”
    里面那个微妙的意思LZ能明白的吧?呵呵
    

    钱***

    2019-02-12 10:23:40

类似问题

换一换
  • 日语 相关知识

  • 教育培训
  • 教育科学
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):