爱问知识人 爱问教育 医院库

良辰美景奈何天,为谁辛苦为谁甜?什么意思求翻译?

首页

良辰美景奈何天,为谁辛苦为谁甜?什么意思求翻译?


        

提交回答

全部答案

    2018-01-12 06:38:32
  • “良辰美景奈何天”出自明汤显祖的〈牡丹 亭〉,原文是“良辰美景奈何天,赏心乐 事谁家院”典出谢灵运“天下良辰,美景, 赏心,乐事,四者难并”。意思是:纵有 令人惬意的美好的时光,美丽的景色,却 没有欣赏的心思。 而“为谁辛苦为谁甜”出自罗隐的《蜂》, 原诗是“采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁 甜?”赞扬了蜜蜂的勤劳及贡献品质,也 暗喻了对不劳而获的人的痛恨与不满。 两句放到一起就是说在为一个人时时刻刻 担心,而无心欣赏这美好的良辰美景,一 般是指少女思春时的心情。

    爱***

    2018-01-12 06:38:32

类似问题

换一换
  • 语言学 相关知识

  • 教育培训
  • 教育考试

相关推荐

正在加载...
最新资料 推荐信息 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):