爱问知识人 爱问教育 医院库

怎么翻译美国所呈现出来的个人主义以及英雄主义的文化特征?

首页

怎么翻译美国所呈现出来的个人主义以及英雄主义的文化特征?

美国所呈现出来的个人主义以及英雄主义的文化特征.  怎么翻译

提交回答

全部答案

    2014-04-06 18:32:11
  •   美国电影类型与特点概述 
      大致来讲,美国电影可划分为以下几种类型:反映民主自由意识、反映个人主义题材、反映英雄主义、反映民族团结、反映宗教文化、反映竞争和开拓意识及反战题材。在美国电影中不论是过去还是现在,其电影作品无外乎以上的类型和题材。
      美国电影的素材总是发掘于生活现实,并以最为直观的影像向世界展现美国社会的文化层面。   二、美国电影英雄主义文化特征   所谓英雄主义指的是迷信个人力量,脱离人民群众去完成一定社会人物的思想和行为。它的原则是个人主义,不适当或夸大地强调历史活动和社会生活中个人的作用。
      平等和个人主义等常常被冠以美国社会最为显著的特征。英雄主义是美国精神的精华与核心,当个人利益和自由遭受威胁时,抗战便迅速爆发。当前,一种普遍理念存在于美国,即独特性是存在于任何一个人,其拥有平等的机会去实现自身的追求,也正是这一追求的存在,而吸引了无数的国际友人到此淘金,而美国亦无疑成为世界人民理想的国度。
      美国电影中一个一个的英雄形象恰恰就是随这一大众愿望应运而生的。   美国的好莱坞有世界梦工厂之称,它曾创造出无数的英雄神话,塑造出多种类型的英雄形象,他们无所畏惧,无所不能,去完成着常理看来几乎难以实现的任务,对他们来讲,成功是其追求的惟一目标,就如民间传说中的佐罗,一个蒙面侠客的形象,不畏强权、劫富济贫,又如在电影《终结者》中,由阿诺·施瓦辛格扮演的外星人终结者,始终以挽救世人为己任,在影片中每次都代表正义战胜邪恶;还有《阿甘正传》中的阿甘,虽然天生智障,然而他以其不懈的努力和乐观积极的世界观,不断地在生活中创造奇迹,传奇般地鉴证了每个历史瞬间;影片中阿甘质朴可爱形象的背后,表达的是积极进取和坚忍不拔的精神,真真切切地得到了美国公众的共鸣,阿甘式的超凡才能亦为世人所向往。
         总体而言,美国电影中的英雄人物或关乎国家命运、民族利益,或捍卫平等、自由与正义,或贴近现实,体现着美国人向往民主、尊严、和平的美好愿望,处处闪耀着人性光辉。但是剥去其奢华的外衣,就能够很简单的发现,个人英雄主义始终是美国电影的主角,深化一直在被无限延伸,美国式的理想主义和英雄主义在这些英雄人物身上得到了充分的体现。
      在美国英雄电影中,对于英雄主义元素可谓有着强烈的反映,英雄人物始终是自立、自强的存在,在追求自由与平等的道路上,伸张正义、除弱扶强。在美国人的眼中,成果的惟一途径大概只有自我奋斗,通过坚持不懈的努力取得的成果才是人活于世的意义和价值的体现。亦只有依靠自我奋斗所实现的成功,才会受到每个人的由衷赞叹和尊敬。
         三、美国电影对其英雄主义文化的表现分析   (一)英雄追求的永恒目标是自由主义。

    云***

    2014-04-06 18:32:11

类似问题

换一换
  • 时事政治 相关知识

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):