王勃《滕王阁序》 附文: 南昌故郡，洪都新府。星分翼轸。地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊彩星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望?りＡ伲挥钗男轮葜卜叮b帷暂驻。十旬休暇，胜友如云；千里逢迎，高朋满座。腾蛟起...
王勃的《滕王阁序》
唐朝诗人 王勃《滕王阁序》 原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，?りＡ伲挥钗男轮葜卜叮b帷暂驻。十旬休假，胜友如云；千里逢迎，高朋满...
王勃的《滕王阁序》
落日的晚霞与孤独的大雁一同飞舞 晚秋的江水和深远的天空一样色泽 当然，真正的意思远远不是这样翻译就能得粗来得。 其中的寓意还要你自己理解阿。
落霞:??霞.................
这是王勃《滕王阁序》中的名句 滕王阁是在鄱阳湖旁边的。这是指的鄱阳湖的景色！
chang 二声
出自唐朝诗人 王勃的《滕王阁序》，素称千古绝唱。 翻译:雨后的天空，乌云消散，阳光又重新照耀着大地。阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔。大雨后的江水显得异常的充盈，远远望去，江水似乎和天空连接在一起。 它那强大的艺术魅力究竟来自何处?来自于它所赋予读者的一种五彩斑斓的美一种美的最完美塑造。 首先是色彩...
出自唐朝王勃的《腾王阁序》。
王勃的.
雨后的天空，乌云消散，阳光又重新照耀着大地。阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔。大雨后的江水显得异常的充盈，远远望去，江水似乎和天空连接在一起。此句色彩对比鲜明，落霞是绚丽的，多重的，孤鹜是清淡的，单一的，落霞是自上而下的，孤鹜是自下而上的，秋水长天，天水相接，浑然一体，远近、上下、立体式的展现出一幅深...
当然是A啦~~~长天
“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”是出自唐·王勃《滕王阁序》。 鹜:野鸭。共:与，和。这两句大意是：晚霞飘浮，孤鹜远翔，仿佛一齐飞动；秋水清澄，长天碧蓝，水天上下一色。这两句境界开阔，形象生动，色彩绚丽，最适合表现登临远眺时所见的秋景，因而一千多年来骚人墨客有口皆碑，备受推崇，辗转流传，久盛不衰。
落霞与孤鹜齐飞， 秋水共长天一色。 句出自王勃的《滕王阁序》，素称千古绝唱。它那强大的艺术魅力究竟来自何处?来自于它所赋予读者的一种五彩斑斓的美一种美的最完美塑造 首先是色彩美。夕阳之下，晚霞绚烂耀眼，而鹜的羽毛是深色的，加上是逆光，所以孤鹜近乎一个暗影，而晚霞不可能遮布西边半个天空，尚在碧空显...
秋水，当然是秋季了。
这是一幅彩色的图画，背影是碧水连天，天水一样是纯净的深蓝，绚丽的晚霞映红了天幕，并映照在碧绿的江水中，“半江瑟瑟半江红”，江渚之上，一只或几只灰白色的野鸭时翔时集，不知是沉醉于秋江晚景不愿栖息，还是顾影伤怀，别有期待。
“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”,红霞在天上飘动，野鸭在红霞中翱翔，造成蓝天上一红一白的色彩对照；无生命的晚霞与有生命的飞鸟并举，构成的画面更为明丽鲜活，超出前人甚远。落霞自天而下，孤鹜自下而上，故曰齐飞；秋水碧而连天，长天净而映水，故曰一色。王勃把这种景象用对偶句的形式来表现，描绘出一个旷远的背...
南昌、赣江、滕王阁
这句话出自王勃的《滕王阁序》，意思是：落霞与孤雁一起飞翔，秋水和长天连成一片。 王勃，字子安，天聪早慧，6岁能文，9岁时读颜师古所注《汉书》，即能发现其中谬误，并写出《汉书注指瑕》十卷。据《唐摭言》记载，王勃写出流传千古的《滕王阁序》时，年仅14岁。 其中《唐摭言》记载的是：上元二年（675年）秋，...
“落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色”该句典出自唐代王勃诗《滕王阁序》中（一作《秋日登洪府滕王阁饯别序》中）。鹜：野鸭，这里指能飞的野鸭子。意思是：艳丽的晚霞与孤独的野鸭同向天边飞去，秋天的水面与广阔的碧空融合在一起。诗句用晚霞、孤鹜、秋水、长天，描绘了一幅色彩绚烂，境界旷远的暮秋天景图。
滕王阁序 王勃 豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华 天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊彩星驰。台隍枕夷夏之交 ，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，綮戟遥临；宇文新州之懿范，帷暂驻。十旬休暇，胜友 如云。千里逢迎，高朋满座。腾蛟起凤，孟...
出自王勃的腾王阁序
表达的是心情愉悦，如此美景怎能不快。
《滕王阁序》王勃
虽然是巧化成句，但别出新意。王应麟《困学记闻》卷十七：“庾信《马射赋》云》：‘落花与芝盖齐飞，杨柳共春旗一色’王勃仿其语。”（转引自朱东润主编《中国历代文学作品选》中编第一册，第260页，上海古籍，1980年第一版） 如果我们从对仗的角度去比较王勃与庾信彼此文句的优劣，会发现王句的长处恰在于上下句...
滕王阁之所以享有盛大名声，很大程度上归功于一篇脍炙人口 的散文《滕王阁序》。传说当时诗人王勃探亲路过南昌，正赶上阎都督重修滕王阁后，在阁上大宴宾客，王勃当场一气写下这篇令在座宾客赞服的《秋日登洪府滕王阁饯别序》（即《滕王阁序》）。
呵呵~~~~~~~~ 我怎么没看懂什么意思啊~~~~ 每次都链接到我的个人中心啊~~~~~~~~~~~~~~~
秋天的河水远远流去，在远处与天空连成一体，落单的露鸟与低地的彩霞一同飞翔。
貌似难度高了一点`` 中英无法完全互译的` 这个就译不了` 这就是中国为什么 没有诺贝尔文学奖的原因了
