流传甚广的说法 在中国各地的风土谣谚中,“上有天堂下有苏杭”应该算得上是流传最广的了。笔者少小时就不知从哪里听说了这句话,以致对韦庄一首词的意境也歆羡不已。韦词上阕云:“人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。”这实在是令人心旌摇荡的意境。 “上有天堂下有苏杭”的说法显然已有相...
1个回答
在淮河以南,便是我们常说的“江南”之地。江南风光秀美,人杰地 灵。历史上有楚、吴、越等先后在此立国。从古至今,流传下来很多赞美 江南美景的诗篇。“上有天堂、下有苏杭”更是把苏杭江南之地比为人间 天堂、寰中仙境。 这个词语最初出自何处呢?有人说在唐代诗人任华所作《怀素上人 草书歌》中有“人谓尔从江南来...
1个回答
“上有天堂,下有苏杭”,典故出自宋·范成大《吴郡志》:“谚曰:‘天上天堂,地下苏杭。’”意思是指天上天堂是最美的,人间的苏杭是最美的,形容苏州、杭州的美丽、繁荣与富庶。
2个回答
北宋年间,当时的汴京传有“苏杭百事繁 度,地上天宫”的说法。到了金兵大举入侵,宋 室南渡,苏杭景象繁华,经济畸形发展。以后, 著名诗人范成大在苏州故乡石湖,编著了苏州 地方志《吴郡志》,把关于苏州的民谚“天上天 堂,地下苏杭”和“苏湖熟,天下足”写入了《吴 郡志》中。到了元朝,奥敦周卿又在他的《蟾宫...
1个回答
苏州城的选址深得天时地利,历经几千 年,其好风水都没有改变过。相传苏州这样好的风水是由伍子胥布置 的。当时吴国想要灭掉越国、楚国、齐国,称 霸天下,所以在苏州城设置了八座陆门,八座 水门,尤其陆门的设置上,伍子胥费了很大的 一番心思。越国处于吴国东南,就十二生肖的方位而 言为蛇,因此东南门为蛇门。...
1个回答
在淮河以南,便是我们常说的"江南"之地。江南风光秀美,人杰地灵,历史上有楚、吴、越等先后在此立国。从古 至今,流传下来很多赞美江南美景的诗篇。"上有天堂、下有苏杭"更是把苏杭江南之地比为人间天堂、寰中仙境。
1个回答
有人说在唐代诗人任华所作《怀素上人草书歌》中有"人谓尔从江南来,我谓尔从天上来"的句子,这里就有把"江南"比为"天堂"的意思。但很明显,这里作者只是为了表达对于怀素草书的赞美之情,堪为天人之笔,而非言江南乃天堂。唐代诗人白居易做过苏杭二州的太守,留下了很多赞美江南美景的诗篇。如其《咏怀》诗第一句"苏...
1个回答
在中国各地的风土谣谚中,“上有天堂下有苏杭”应该算得上是流传最广的了。韦庄一首词说:“人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。” “上有天堂下有苏杭”的说法已有相当长的历史。苏南民歌《姑苏风光》唱道:“上有天堂,下有苏杭”,“杭州西湖,苏州么有山塘,哎呀两处好地方。” “上有天堂下有...
1个回答
形容苏杭之美 流传甚广的说法 在中国各地的风土谣谚中,“上有天堂下有苏杭”应该算得上是流传最广 的了。笔者少小时就不知从哪里听说了这句话,以致对韦庄一首词的意境也歆 羡不已。韦词上阕云:“人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画 船听雨眠。”这实在是令人心旌摇荡的意境。 “上有天堂...
1个回答
杭州西湖确实值得一去,苏州的园林也值得一看,不过各人认为还是杭州的风景较之苏州好,现代化设施也好,在西湖旁,你不仅可以免费参观一切都纪念馆、游览地,还可以听轻音乐。当然别是一番滋味。 上有天堂下有苏杭”的说法显然已有相当长的历史,但目前研究俗语的人一般都只能举出较晚的书证。较为熟悉的是出自《七修类稿...
3个回答
用做广告的话我会说"With Heaven Above, There're Su-Hang Below" 因为广告用语要求精练简洁而且对仗工整. 若是给外宾介绍我会说"Suzhou and Hangzhou are the earthly Heaven." 把意思传达到就好了.呵呵.
5个回答
民谚曰:“上有天堂,下有苏杭”。苏、杭被人并称“天堂”的重要原因之一便是名胜古迹、风景园林多而且美:杭州主要以湖山胜,苏州则主要以园林胜。 唐代白居易似乎是“苏杭比较论”的始作俑者。他既当过杭州刺史,又当过苏州刺史,其《咏怀》开篇第一句就是“苏杭自昔称名郡”,把二者相提并论。宋代范成大在《吴郡志》中...
1个回答
鲜为人知的是,乾隆的这个“嗜好竟然是从他无限崇敬的“圣祖爷康熙那儿继承过来的!康熙帝妃嫔中的苏杭美女俗话说“上有天堂,下有苏杭,说的是江南苏州、杭州美景甲天下
1个回答
在淮河以南,便是我们常说的"江南"之地。江南风光秀美,人杰地灵,历史上有楚、吴、越等先后在此立国。从古至今,流传下来很多赞美江南美景的诗篇。"上有天堂、下有苏杭"更是把苏杭江南之地比为人间天堂、寰中仙境。
1个回答
因为古时候皇帝常常要出去游玩,可能到了杭州和苏州这两个地方就被它们的景色所征服,在皇帝身边的人为了讨好皇帝,就大肆宣扬。久而之就有了“上有天堂下有苏杭”这句话了。
3个回答
流传甚广的说法在中国各地的风土谣谚中,“上有天堂下有苏杭”应该算得上是流传最广的了。笔者少小时就不知从哪里听说了这句话,以致对韦庄一首词的意境也歆羡不已。韦词上阕云:“人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。”这实在是令人心旌摇荡的意境。“上有天堂下有苏杭”的说法显然已有相当长的...
1个回答
“上有天堂,下有苏杭”的说法已经有相当长的历史,最早可能出自明代的《七修类稿》和《古今小说》。苏南民歌《姑苏风光》中也有这样的句子,这首歌又名《大九连环》,是由几首民歌连缀起来的,后面的歌词:“杭州西湖,苏州么有山塘,哎呀两处好地方。”可以证明“上有天堂,下有苏杭”的说法,讲的确实是苏杭_地。再往前...
1个回答
Just as there is paradise in heaven, there are Suzhou and Hangzhou on earth.
2个回答
在中国各地的风土谣谤中,“上有天堂, 下有苏杭”应该算得上是流传最广的一个了。 据考“上有天堂,下有苏杭”的说法,最早可追 溯至宋朝。 它可以分为两部分来说,前一部分是将 江南比作天堂。唐诗人任华在《怀素上人草 书歌》咏颂的“人谓尔从江南来,我谓尔从天 上来! ”便可看作是将江南比作天堂的缘起, 不...
1个回答
1000多年以前,朱温灭唐称帝以后,中国 进入了五代十国的大动乱时代。在将近苜年 时间内,战争频繁,处处烽烟,只有十国之一的 吴越所统治的江浙一带,由于吴越王千方百计 避免战争,才得以使遍及四方的战火没有延烧 至吴越境内,苏杭一带成了太平的世外桃源, 中原地区的人民纷纷逃到这里,中原地区的文 化和财...
1个回答
在淮河以南,便是我们常说的“江南”之 地。江南风光秀美,人杰地灵。历史上有楚、 吴、越等先后在此立国。从古至今,流传下来 很多赞美江南美景的诗篇。“上有天堂、下有 苏杭”更是把苏杭江南之地比为人间天堂、寰 中仙境。 这个词语最初出自何处呢?有人说在唐代 诗人任华所作《怀素上人草书歌》中有“人谓 尔从...
1个回答
“上有天堂,下有苏杭”,意思是指天上有天堂,人间有苏杭,形容苏州、杭州的美丽、繁荣与富庶。典故出自宋·范成大《吴郡志》:“谚曰:‘天上天堂,地下苏杭...
3个回答