个人中心
我的提问
我的回答
今日任务
我的设置
退出
文档资料
电脑网络
体育运动
医疗健康
游戏
社会民生
文化艺术
电子数码
娱乐休闲
商业理财
教育科学
生活
烦恼
资源共享
其它
歪果仁看中国
爱问日报
精选问答
爱问教育
爱问公益
爱问法律
在SA, 复印件上必须有JP签字。
1个回答
网上搜一下吧,赫兹有模板的,自己填一下他们公司的模板就OK了,我上次就是这么做的
是的,只需要翻译而不需要公证。
不需要另外翻译了,有赫兹提供的翻译件就行了.我是在租租车上预订的墨尔本
澳洲不同州规定不一定,建议先查下对应州的交通管理部门官网
3个回答
我是淘宝办的翻译件,很方便。
楼上是正解,图心里踏实的话,做一个NAATI认证的翻译就肯定没有问题。
中文三级翻译考试分笔试和口试。 笔试分为英译中和中译英两个方向。每个方向笔试的时间为2.5个小时加上20分钟阅读时间,翻译两篇250个字的文章。英译中是从3篇文章中选2篇。中译英是从4篇文章(2篇繁体,2篇简体)中选2篇。专家指出,另外,还有职业道德准则试题。考试满分为100分,其中90分为文章...
你是指澳大利亚吧,搞个NAATI放心点,一般上路的话,警察也不管翻译件。
携带翻译件,你只能抱着最好的打算去租车,有时间还是做个公证件,澳洲大部分车行都接受公证件的
做驾照公正,然后翻译成英文,在除美国,俄罗斯,还有两个小国家(名字忘了)都好用。
时间限制不太清楚,去新西兰开车没问题,亲测~
在新西兰Ezi租的车,没问题,实际都没看。自驾6天就在皇后镇看到一个警察。
2个回答
根据NAATI的规定,三级翻译笔译考试的评分标准如下: 三级翻译应该能为一般难度的一般或专门题材的文章用合理的速度(约每小时250字)提供准确的书面翻译。翻译的文字应该以地道的目标语言来表达,而且不应有严重的错误。考试的总目标是确定考生是否有能力达到NAATI订立的三级翻译的标准。确定其是否能完...
你是否正在考虑申请技术移民或者寻求雇主担保?是否还在为获得移民加分苦恼?教育优选为你出谋划策! 今天为大家介绍的悉尼翻译学院SIIT立足于澳大利亚悉尼,紧靠着美丽的悉尼情人港,SIIT的校区坐落于繁华的悉尼唐人街,数年以来,培养出了无数的专业笔译和口译人才。学院主要为广大学生提供二级口译课程,...
百度一下natti就明白了 度娘还是比淘宝客服靠谱的
NAATI考试问答 问:什么人可以参加考试? 答:具有大专以上学历者均可参加NAATI考试。 问:澳洲翻译分几级?如何规定? 答:根据NAATI目前的规定,有以下几级:初级笔译员(即2级),可通过NAATI课程或考试取得资格;初级口译员(即2级),可通过课程或考试取得资格;笔译员(即...
不是必须的东西。如果租车公司自己提供翻译服务就行。另外,与其翻译不如办理有国际驾照,价格也差不多
NAATI资质翻译比公证靠谱(中国某些公证处也有NAATI资质,但不一定),是澳洲官方唯一认可的翻译,适用澳大利亚新西兰。翻译是租车公司的要求,警察部门现在不要求,认可中国新版驾照(有英文),适用期三个月,超过三个月要参加考试。部分租车公司,如Hertz,可以下载它官网的翻译模板自己翻译,一切以向租...
http://www.newzealand.com/cn/feature/driving-in-new-zealand/ 也可以把驾照翻译成英文并且到你所在的地区的公证处做个公证,这个新西兰官方也认可的。
淘宝天猫店铺:火焱生活服务 卖假NAATI驾照翻译,大家小心不要被骗了!!!
没见到NATTI翻译被拒的实例。
avis官网有邮箱,让他们转问一下
NATTI 目前在上海北京等城市都有考,考试时间随你定,但费用也贵了好多,在澳洲大概也就100澳币的样子,中国考折合RMB大概要5000左右。我听说,其实文章很简单,但评分标准很严格,而且你还不知道你错在哪,一个单词他会用非常贴切,比较贴切,合适,不贴切,尴尬,错误等标准来衡量,国内就算上过培训课也...
考试之前对自己实力和NAATI考试的评分标准都应该有个充分的认识,这才是知己知彼。有很多学生问我,我IELTS7分去考能过吗?我跟他们说IELTS和NAATI没有可比性,但是如果你想过,起码也得要6.5分以上才有大一点的可能性。有很多人IELTS考了7-8分,最后NAATI也是没过。因为NAATI考...