爱问知识人 爱问教育 医院库

英语korea是不是汉语词语"高丽"的音译啊?

首页

英语korea是不是汉语词语"高丽"的音译啊?

JANPAN好象也和汉语  日本发音差不多嘛

提交回答
好评回答
  • 2007-09-17 14:12:21
    Korea的确汉语词语"高丽"的音译  韩国人自己都承认的
    "高丽"不是贬义哦  

    信***

    2007-09-17 14:12:21

其他答案

    2007-09-17 19:02:53
  • 日本英语发音来自古汉语
    古汉语日本发:zipan
    日语日本发:nippon

    小***

    2007-09-17 19:02:53

  • 2007-09-17 17:56:55
  • 对,这个是朝鲜语“高丽”发音。朝鲜语中“朝鲜”是CHAOSIN。韩国是HANKOK。高丽是KOREA(打不出来朝鲜语,不好意思,拼写未必准确,我朝鲜语不好)
    朝鲜的全称是 
    朝鲜民主主义人民共和国 
    英文全称Democratic People's Republic of Korea 
    简写为D.P.R.K 
    韩国的全称是大韩民国 
    英文全称是英文全称Republic of Korea 
    简写为R.O.K 

    紫***

    2007-09-17 17:56:55

  • 2007-09-16 21:08:43
  • 大部分国家的发音都以本国语言为主,其它国家以自己本国语言中和它相近的去套。Korea是韩语发音,中文发音高丽也是接近韩语发音。
    这种情况还有很多,如IRAN(伊朗),TURKEY(土耳其),ITALY(意大利),不能说它们都是从中文来的吧?

    溪***

    2007-09-16 21:08:43

类似问题

换一换

相关推荐

正在加载...
最新问答 推荐信息 热门专题 热点推荐
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

热点检索

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
返回
顶部
帮助 意见
反馈

确定举报此问题

举报原因(必选):