爱问知识人 爱问教育 医院库
首页 >
医疗健康

药品名称问题

我发现很多药品的名称都很奇怪,甚至药名中的很多字都不认识,比如:拘橼酸喷托维林、普萘洛尔、盐酸氯丙嗪 、异丙嗪 、吲哚美辛等等,为何要把药名弄得这么复杂?这不是给患者造成很不方便??
1*** | 2007-12-14 10:49:30

好评回答

2007-12-14 20:44:36
草*** |2007-12-14 20:44:36 889 519 评论
国人就愿意搞这种不中不洋的东西。我是搞药的,凭心而论,我也非常反感对西药的这种命名方法。如果对西药都采取音译,也好,比如阿斯匹林、普萘洛尔;用化学结构命名也行,比如氯丙嗪;最讨厌的是杂种命名,比如枸橼酸喷托维林,喷托维林是药物的主要结构成份,枸橼酸是成盐的酸根,对于这个药物,不可能有第二种盐的形式,所以完全可以简化吗。由此可以想一下中国的八股文,真“酸”吧。叫咳必清多好?
0/300

其他答案(共2个回答)

    2007-12-14 10:57:47
  •    第一类象:嗪 ,吲哚,这些都是有机化学里面的专有名词,指含有某一特殊结构的物质,这些药的主要成分都是那些。
        第二类象:普萘洛尔 来自英语直接的翻译Propranolol
    [药品名]普萘洛尔[英文名]Propranolol[别名](心得安,萘心安,INDERAL),
      患者一般用别名如“心得安”
    文*** | 2007-12-14 10:57:47 881 521 评论
    0/300
  • 2007-12-14 10:52:42
  • 建议你买本药品通用名书籍,会对你了解药品名有帮助的.有的字难认只能说明汉字的博大精深.
    秋*** | 2007-12-14 10:52:42 857 529 评论
    0/300

类似病状

换一换
  • 医疗健康相关知识

  • 预防
  • 治疗
  • 症状
最新资料 推荐信息 热门专题 热点推荐
热点检索
确定举报此问题
举报原因(必选):
报告,这不是个问题
报告原因(必选):
返回
顶部